This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC0521(03)
Notice to importers — Imports of tuna from Colombia and El Salvador into the EU
Zawiadomienie dla importerów – Przywóz do UE tuńczyka z Kolumbii i Salwadoru
Zawiadomienie dla importerów – Przywóz do UE tuńczyka z Kolumbii i Salwadoru
Dz.U. C 132 z 21.5.2010, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.5.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 132/15 |
Zawiadomienie dla importerów
Przywóz do UE tuńczyka z Kolumbii i Salwadoru
2010/C 132/05
Komisja Europejska informuje unijne podmioty gospodarcze, że istnieją uzasadnione wątpliwości dotyczące właściwego stosowania zasad preferencyjnego traktowania oraz stosowania się dowodu pochodzenia przedstawianego w Unii Europejskiej w odniesieniu do tuńczyka w puszkach i mrożonych filetów z tuńczyka znanych jako „loins” objętych podpozycją HS 1604 14, przywożonych z Kolumbii i Salwadoru.
Z przeprowadzonych dochodzeń wynika, że znaczne ilości tuńczyka w puszcze i mrożonych filetów z tuńczyka znanych jako „loins” objętych podpozycją HS 1604 14 są zgłaszane jako pochodzące z Kolumbii lub Salwadoru, mimo że nie kwalifikują się do takiego zgłoszenia.
Nie można ponadto wykluczyć, że przesyłki są przywożone z innych krajów korzystających z ogólnego systemu preferencji celnych niezgodnie z obowiązującymi w ramach tego systemu wymogami dotyczącymi reguł pochodzenia w zakresie kumulacji pochodzenia.
Unijnym podmiotom gospodarczym zgłaszającym powyższe produkty lub przedstawiającym dowody pochodzenia tych produktów zaleca się zatem, by podjęli wszelkie niezbędne środki ostrożności, ponieważ dopuszczenie tych towarów do swobodnego obrotu może spowodować powstanie długu celnego i prowadzić do naruszenia interesów finansowych Unii Europejskiej w postaci oszustwa. W odniesieniu do ewentualnego zaksięgowania długu celnego wynikającego z wyżej wymienionych okoliczności mają zastosowanie przepisy art. 220 ust. 2 lit. b) akapit piąty rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 (1) z dnia 12 października 1992 r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny.
(1) Dz.U. L 302 z 19.10.1992, s. 1.