This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0327
2006/327/EC: Commission Decision of 28 April 2006 amending Decision 2003/526/EC as regards the prolongation of the application of protection measures relating to classical swine fever in certain Member States (notified under document number C(2006) 1719) (Text with EEA relevance)
2006/327/WE: Decyzja Komisji z dnia 28 kwietnia 2006 r. zmieniająca decyzję 2003/526/WE w zakresie przedłużenia stosowania środków ochronnych odnoszących się do klasycznego pomoru świń w niektórych państwach członkowskich (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 1719) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
2006/327/WE: Decyzja Komisji z dnia 28 kwietnia 2006 r. zmieniająca decyzję 2003/526/WE w zakresie przedłużenia stosowania środków ochronnych odnoszących się do klasycznego pomoru świń w niektórych państwach członkowskich (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 1719) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Dz.U. L 120 z 5.5.2006, p. 24–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Dz.U. L 118M z 8.5.2007, p. 669–669
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007
|
5.5.2006 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 120/24 |
DECYZJA KOMISJI
z dnia 28 kwietnia 2006 r.
zmieniająca decyzję 2003/526/WE w zakresie przedłużenia stosowania środków ochronnych odnoszących się do klasycznego pomoru świń w niektórych państwach członkowskich
(notyfikowana jako dokument nr C(2006) 1719)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2006/327/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając dyrektywę Rady 90/425/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych i zootechnicznych mających zastosowanie w handlu wewnątrzwspólnotowym niektórymi żywymi zwierzętami i produktami w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (1), w szczególności jej art. 10 ust. 4,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Na skutek wybuchu klasycznego pomoru świń w niektórych państwach członkowskich przyjęto decyzję Komisji 2003/526/WE z dnia 18 lipca 2003 r. dotyczącą środków ochronnych odnoszących się do klasycznego pomoru świń w niektórych państwach członkowskich (2). Decyzja ta ustanawia pewne dodatkowe środki kontroli dotyczące klasycznego pomoru świń oraz określa okres stosowania tych środków. |
|
(2) |
W świetle dostępnych informacji epidemiologicznych należy przedłużyć stosowanie tych środków do dnia 30 kwietnia 2007 r. |
|
(3) |
Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2003/526/WE. |
|
(4) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W art. 11 decyzji 2003/526/WE datę „30 kwietnia 2006 r.” zastępuje się datą „30 kwietnia 2007 r.”.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 28 kwietnia 2006 r.
W imieniu Komisji
Markos KYPRIANOU
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 29. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2002/33/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 315 z 19.11.2002, str. 14).
(2) Dz.U. L 183 z 22.7.2003, str. 46. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2006/284/WE (Dz.U. L 104 z 13.4.2006, str. 48).