EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0278
2002/278/EC: Commission Decision of 10 April 2002 amending Decision 2001/393/EC as regards the certification for the import of specified pathogen-free eggs from third countries (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 1374)
Decyzja Komisji z dnia 10 kwietnia 2002 r. zmieniająca decyzję 2001/393/WE w odniesieniu do świadectw przy przywozie jaj wolnych od określonych czynników chorobotwórczych, pochodzących z państw trzecich (notyfikowana jako dokument nr C(2002) 1374)Tekst mający znaczenie dla EOG
Decyzja Komisji z dnia 10 kwietnia 2002 r. zmieniająca decyzję 2001/393/WE w odniesieniu do świadectw przy przywozie jaj wolnych od określonych czynników chorobotwórczych, pochodzących z państw trzecich (notyfikowana jako dokument nr C(2002) 1374)Tekst mający znaczenie dla EOG
Dz.U. L 99 z 16.4.2002, p. 14–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 25/04/2007; Uchylona w sposób domniemany przez 32006D0696
Dziennik Urzędowy L 099 , 16/04/2002 P. 0014 - 0016
Decyzja Komisji z dnia 10 kwietnia 2002 r. zmieniająca decyzję 2001/393/WE w odniesieniu do świadectw przy przywozie jaj wolnych od określonych czynników chorobotwórczych, pochodzących z państw trzecich (notyfikowana jako dokument nr C(2002) 1374) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2002/278/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 90/539/EWG z dnia 15 października 1990 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt, regulujących handel wewnątrzwspólnotowy i przywóz z państw trzecich drobiu i jaj wylęgowych [1], ostatnio zmienioną decyzją Komisji 2001/867/WE [2], w szczególności jej art. 23 ust. 2, art. 24 ust. 2 i art. 27a, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Decyzja Komisji 2001/393/WE [3] ustanawia warunki zdrowotne zwierząt i wydawania świadectw weterynaryjnych przy przywozie jaj wolnych od określonych czynników chorobotwórczych i ustanawia wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz takich jaj. (2) Okres ważności świadectwa zdrowia został ustalony na pięć dni. (3) Trudności transportowe i logistyczne powodowały problemy z dostarczaniem Państwom Członkowskim jaj wolnych od określonych czynników chorobotwórczych przed upływem terminu ważności świadectwa zdrowia. (4) Istnieje niewielkie ryzyko zakażenia tych produktów podczas transportu, jeżeli są one zapakowane i przewożone zgodnie z wymogami decyzji 2001/393/WE. Przedłużenie okresu ważności świadectwa do 15 dni nie zagroziłoby statusowi zdrowotnemu tych produktów. (5) W związku z powyższym należy odpowiednio zmienić decyzję 2001/393/WE. (6) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Załącznik II do decyzji 2001/393/WE zastępuje się Załącznikiem do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 10 kwietnia 2002 r. W imieniu Komisji David Byrne Członek Komisji [1] Dz.U. L 303 z 31.10.1990, str. 6. [2] Dz.U. L 323 z 7.12.2001, str. 29. [3] Dz.U L 138 z 22.5.2001, str. 31. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK ZAŁĄCZNIK II +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------