Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32000D0061

    Decyzja Komisji z dnia 21 grudnia 1999 r. zmieniająca decyzję 93/436/EWG ustanawiającą specjalne warunki przywozu produktów rybołówstwa pochodzących z Chile (notyfikowana jako dokument nr C(1999) 4749)Tekst mający znaczenie dla EOG

    Dz.U. L 22 z 27.1.2000, p. 62–64 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007; Uchylona w sposób domniemany przez 32006R1664

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/61(1)/oj

    32000D0061



    Dziennik Urzędowy L 022 , 27/01/2000 P. 0062 - 0064


    Decyzja Komisji

    z dnia 21 grudnia 1999 r.

    zmieniająca decyzję 93/436/EWG ustanawiającą specjalne warunki przywozu produktów rybołówstwa pochodzących z Chile

    (notyfikowana jako dokument nr C(1999) 4749)

    (Tekst mający znaczenie dla EOG)

    (2000/61/WE)

    KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

    uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

    uwzględniając dyrektywę Rady 91/493/EWG z dnia 22 lipca 1991 r. ustanawiająca warunki zdrowotne dotyczące produkcji i wprowadzania do obrotu produktów rybołówstwa [1], ostatnio zmienioną dyrektywą 97/79/WE [2], w szczególności jej art. 11,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1) Decyzja Komisji 93/436/EWG z dnia 30 czerwca 1993 r. ustanawiająca specjalne warunki regulujące przywóz produktów rybołówstwa pochodzących z Chile [3], ostatnio zmieniona decyzją 96/674/WE [4] ustanowiła świadectwo zdrowia dla produktów rybołówstwa pochodzących z Chile i przeznaczonych do wywozu do Wspólnoty Europejskiej.

    (2) Decyzja Komisji 96/675/WE [5] ustanawia warunki przywozu małży, szkarłupni, osłonic oraz ślimaków morskich pochodzących z Chile.

    (3) W związku z tym, że odniesienia prawne przytoczone we wzorze świadectwa zdrowia, który znajduje się w załączniku A do decyzji 93/436/EWG zawierają pewne pomyłki, należy go zmienić.

    (4) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,

    PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

    Artykuł 1

    Załącznik A do decyzji 93/436/EWG zastępuje się Załącznikiem do niniejszej decyzji.

    Artykuł 2

    Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

    Sporządzono w Brukseli, dnia 21 grudnia 1999 r.

    W imieniu Komisji

    David Byrne

    Członek Komisji

    [1] Dz.U. L 268 z 24.9.1991, str. 15.

    [2] Dz.U. L 24 z 30.1.1998, str. 31.

    [3] Dz.U. L 202 z 12.8.1993, str. 31.

    [4] Dz.U. L 313 z 3.12.1996, str. 29.

    [5] Dz.U. L 313 z 3.12.1996, str. 38.

    --------------------------------------------------

    ZAŁĄCZNIK

    "

    ZAŁĄCZNIK A

    +++++ TIFF +++++

    +++++ TIFF +++++

    "

    --------------------------------------------------

    Top