This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997R0089
Commission Regulation (EC) No 89/97 of 20 January 1997 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 89/97 z dnia 20 stycznia 1997 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2454/93 ustanawiające przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 89/97 z dnia 20 stycznia 1997 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2454/93 ustanawiające przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny
Dz.U. L 17 z 21.1.1997, p. 28–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2016; Uchylona w sposób domniemany przez 32016R0481
Official Journal L 017 , 21/01/1997 P. 0028 - 0029
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 89/97 z dnia 20 stycznia 1997 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2454/93 ustanawiające przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiające Wspólnotowy Kodeks Celny[1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 82/97[2], w szczególności jego art. 249, a także mając na uwadze, co następuje: weryfikacja masy netto wskazanej w zgłoszeniu o dopuszczeniu do swobodnego obrotu bananów stanowi problem metodologiczny i jednolitego stosowania; dlatego należy określić metody ustalania i kontroli masy netto bananów; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu Komisji (EWG) nr 2454/93[3] wprowadza się następujące zmiany: 1) dodaje się art. 290a w brzmieniu: "Artykuł 290a Badanie bananów objętych kodem CN 0803 00 19 do celów kontroli masy netto w przywozie obejmuje minimalną liczbę 10 % zgłoszeń o dopuszczeniu do swobodnego obrotu dokonywanych w ciągu roku w danym urzędzie celnym. Badania bananów dokonuje się w chwili dopuszczenia do swobodnego obrotu, zgodnie z zasadami określonymi w załączniku 38b."; 2) dodaje się załącznik 38b w brzmieniu: "Załącznik 38b 1. Do celów stosowania art. 290a organy celne urzędu celnego, w którym złożone zostało zgłoszenie o dopuszczeniu do swobodnego obrotu świeżych bananów, ustalają masę netto, biorąc za podstawę próbkę jednostek opakowań bananów dla każdego typu opakowania i dla każdego miejsca pochodzenia. 2. Próbka jednostek opakowań, które zostaną zważone, powinna być reprezentatywna dla zgłoszenia. Jest to próbka, która obejmuje co najmniej podane poniżej ilości: Liczba zgłoszonych jednostek opakowań (według typu opakowania i pochodzenia) Liczba jednostek opakowań, które należy zbadać - do 400 5 - 401-700 7 - 701-1 000 10 - 1 001-2 000 13 - powyżej 2 000 15 Jeżeli całość ładunku jest objęta jednym zgłoszeniem, urząd celny może, o ile nie podejrzewa nadużyć finansowych, obliczyć masę netto na podstawie minimalnej próbki obejmującej co najmniej 15 jednostek opakowań (tego samego rodzaju i pochodzenia). Masę netto ustala się w następujący sposób: - po otwarciu przynajmniej jednej jednostki opakowań należy obliczyć masę opakowania, - ustaloną średnią masę opakowań przyjmuje się dla wszystkich opakowań tego samego typu i odejmuje się od ustalonej masy wszystkich zważonych jednostek opakowań, - średnia masa jednostki opakowań bananów, ustalona na podstawie masy kontrolowanej próbki, zostanie przyjęta jako podstawa określenia masy netto bananów objętych danym zgłoszeniem.". Artykuł 2 Przed dniem 1 stycznia 1998 r. Komisja ponownie zbada poziom kontroli określony w art. 1. Artykuł 3 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lutego 1997 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 20 stycznia 1997 r. W imieniu Komisji Mario MONTI Członek Komisji [1] Dz.U. L --302 z 19.10.1992, str. 1. [2] Dz.U. L 17 z 21.1.1997, str. 1. [3] Dz.U. L 253 z 11.10.1993, str. 1.