Czeskie wydanie specjalne: Rozdział 19 Tom 001 P. 51 - 51
Estońskie wydanie specjalne: Rozdział 19 Tom 001 P. 51 - 51
Łotewskie wydanie specjalne: Rozdział 19 Tom 001 P. 51 - 51
Litewskie wydanie specjalne: Rozdział 19 Tom 001 P. 51 - 51
Węgierskie wydanie specjalne Rozdział 19 Tom 001 P. 51 - 51
Maltańskie wydanie specjalne: Rozdział 19 Tom 001 P. 51 - 51
Polskie wydanie specjalne: Rozdział 19 Tom 001 P. 51 - 51
Słowackie wydanie specjalne: Rozdział 19 Tom 001 P. 51 - 51
Słoweńskie wydanie specjalne: Rozdział 19 Tom 001 P. 51 - 51
Bułgarskie wydanie specjalne: Rozdział 19 Tom 011 P. 180 - 180
Rumuńskie wydanie specjalne: Rozdział 19 Tom 011 P. 180 - 180
Chorwackie wydanie specjalne: Rozdział 19 Tom 014 P. 91 - 91
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31997F0520(01)
Council Act of 29 November 1996 drawing up, on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, the Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
Akt Rady z dnia 29 listopada 1996 r. ustalający, na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej, Protokół w sprawie wykładni w trybie prejudycjalnym przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich Konwencji w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich (97/C 151/01)
Akt Rady z dnia 29 listopada 1996 r. ustalający, na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej, Protokół w sprawie wykładni w trybie prejudycjalnym przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich Konwencji w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich (97/C 151/01)
Dz.U. C 151 z 20.5.1997, p. 1–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, GA, IT, NL, PT, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Language
HTML
PDF
Official Journal
31997F0520(01)
Dziennik Urzędowy C 151 , 20/05/1997 P. 0001 - 0014
Akt Rady z dnia 29 listopada 1996 r. ustalający, na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej, Protokół w sprawie wykładni w trybie prejudycjalnym przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich Konwencji w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich (97/C 151/01) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. K.3 ust. 2 lit. c), a także mając na uwadze, co następuje:artykuł K.3 ust. 2 lit. c) stanowi, że konwencje sporządzone na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii mogą ustalać, że Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich jest właściwy do orzekania o wykładni ich przepisów oraz rozstrzygania o sporach dotyczących ich stosowania zgodnie ze stosownymi uzgodnieniami, które mogą być w nich zawarte, POSTANOWIWSZY, że Protokół, którego tekst znajduje się w Załączniku i który w dniu dzisiejszym został podpisany przez przedstawicieli rządów Państw Członkowskich Unii, zostaje niniejszym sporządzony; ZALECA, by został on przyjęty przez Państwa Członkowskie zgodnie z wymogami konstytucyjnymi tych Państw. Sporządzono w Brukseli, dnia 29 listopada 1996 r. W imieniu Rady N. Owen Przewodniczący --------------------------------------------------