EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987L0480
Commission Directive 87/480/EEC of 9 September 1987 amending Council Directives 66/401/EEC and 69/208/EEC on the marketing of fodder plant seed and seed of oil and fibre plants respectively
Dyrektywa Komisji z dnia 9 września 1987 r. zmieniająca dyrektywy Rady 66/401/EWG i 69/208/EWG w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin pastewnych oraz materiałem siewnym roślin oleistych i roślin włóknistych
Dyrektywa Komisji z dnia 9 września 1987 r. zmieniająca dyrektywy Rady 66/401/EWG i 69/208/EWG w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin pastewnych oraz materiałem siewnym roślin oleistych i roślin włóknistych
Dz.U. L 273 z 26.9.1987, p. 43–44
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Dziennik Urzędowy L 273 , 26/09/1987 P. 0043 - 0044
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 3 Tom 24 P. 0131
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 3 Tom 24 P. 0131
Dyrektywa Komisji z dnia 9 września 1987 r. zmieniająca dyrektywy Rady 66/401/EWG i 69/208/EWG w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin pastewnych oraz materiałem siewnym roślin oleistych i roślin włóknistych (87/480/EWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 66/401/EWG z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin pastewnych [1], ostatnio zmienioną dyrektywą Komisji 87/120/EWG [2], w szczególności jej art. 21a, uwzględniając dyrektywę Rady 69/208/EWG z dnia 30 czerwca 1969 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin oleistych i włóknistych [3], ostatnio zmienioną dyrektywą Komisji 87/120/EWG, w szczególności jej art. 20a, a także mając na uwadze, co następuje: w świetle rozwoju wiedzy naukowej i technicznej, w celu poprawy norm, które mają spełniać nasiona niektórych gatunków roślin pastewnych oraz niektórych gatunków roślin oleistych i włóknistych w odniesieniu do maksymalnej zawartości nasion Rumex spp. innych niż Rumex acetosella, oraz w przypadku roślin pastewnych, Rumex maritimus, należy zmienić załącznik II dyrektywy 66/401/EWG i załącznik II dyrektywy 69/208/EWG; środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Nasion i Materiału Rozmnożeniowego dla Rolnictwa, Ogrodnictwa i Leśnictwa, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W dyrektywie 66/401/EWG wprowadza się następujące zmiany: 1) W stosunku do gatunków wymienionych poniżej po lewej stronie, zapisy w kolumnie 14 w tabeli umieszczonej w załączniku II (I) (2) (A) zostają zastąpione zapisami umieszczonymi poniżej po stronie prawej. Alopecurus pratensis | 5(n) | Arrhenatherum elatius | 5(n) | Dactylis glomerata | 5(n) | Festuca arundinacea | 5(n) | Festuca ovina | 5(n) | Festuca pratensis | 5(n) | Festuca rubra | 5(n) | Lolium multiflorum | 5(n) | Lolium perenne | 5(n) | Lolium x boucheanum | 5(n) | Phalaris aquatica | 5 | Hedysarum coronarium | 5 | Lupinus albus | 5(n) | Lupinus angustifolius | 5(n) | Lupinus luteus | 5(n) | Medicago lupulina | 10 | Medicago sativa | 10 | Medicago x varia | 10 | Onobrychis vicifolia | 5 | Pisum sativum | 5(n) | Trifolium alexandrinum | 10 | Trifolium incarnatum | 10 | Trifolium pratense | 10 | Trigonella foenum-graecum | 5 | Vicia faba | 5(n) | Vici pannonica | 5(n) | Vicia sativa | 5(n) | Vicia villosa | 5(n) | Brassica napus var. napobrassica | 5 | Brassica oleracea convar. acephala var. medullosa + var. viridis | 10 | Raphanus sativus var. olesformis | 5. | 2) W stosunku do gatunków wymienionych po lewej stronie poniżej, zapisów kolumny 4 w tabeli w załączniku II (II) (2) (A) zostają zastąpione zapisami umieszczonymi poniżej po stronie prawej. Alopecurus pratensis | 2 | Arrhenatherum elatius | 2 | Dactylis glomerata | 2 | Festuca arundinacea | 2 | Festuca ovina | 2 | Festuca pratensis | 2 | Festuca rubra | 2 | Lolium multiflorum | 2 | Lolium perenne | 2 | Lolium x boucheanum | 2 | Phalaris aquatica | 2 | Hedysarum coronarium | 2 | Loyus corniculatu | 3 | Lupinus albus | 2 | Lupinus angustifolius | 2 | Lupinus luteus | 2 | Medicago sativa | 3 | Medicago x varia | 3 | Onobrychis vicifolia | 2 | Pisum sativum | 2 | Trifolium alexandrinum | 3 | Trifolium hybridum | 3 | Trifolium incarnatum | 3 | Trifolium resupinatum | 3 | Trigonella foenum - graecum | 2 | Vicia faba | 2 | Vici pannonica | 2 | Vicia sativa | 2 | Vicia villosa | 2 | Brassica napus var. napobrassica | 2 | Brassica oleracea convar. acephala var. madullosa + var. viridis | 3 | Raphanus sativus var. oleiformis | 2. | Artykuł 2 W dyrektywie 69/208/EWG wprowadza się następujące zmiany: W stosunku do gatunków wymienionych po lewej stronie poniżej, zapisy kolumny 9 w tabeli w załączniku II (I) (2) (A) zostają zastąpione zapisami umieszczonymi poniżej po stronie prawej. Brassica spp. — elitarny materiał siewny | 2, | — kwalifikowany materiał siewny | 5; | Sinapis alba — elitarny materiał siewny | 2, | — kwalifikowany materiał siewny | 5. | Artykuł 3 Państwa Członkowskie podejmują środki niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy nie później niż dnia 1 lipca 1990 r. Niezwłocznie powiadamiają o tym Komisję. Artykuł 4 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 9 września 1987 r. W imieniu Komisji Frans Andriessen Wiceprzewodniczący [1] Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2298/66. [2] Dz.U. L 49 z 18.2.1987, str. 39. [3] Dz.U. L 169 z 10.7.1969, str. 3. --------------------------------------------------