This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0717(01)
Case T-717/21: Order of the General Court of 14 December 2022 — ICA Traffic v Commission (Action for annulment — Public procurement — Negotiated procedure without prior publication of a contract notice — Supply of disinfection robots to European hospitals in the context of the COVID-19 crisis — Maximum quantity of goods to be supplied under a framework contract — Act forming part of a purely contractual framework — Act not amenable to review — Inadmissibility)
Sprawa T-717/21: Postanowienie Sądu z dnia 14 grudnia 2022 r. – ICA Traffic/Komisja [Skarga o stwierdzenie nieważności – Zamówienia publiczne – Procedura negocjacyjna bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu – Dostawa robotów do dezynfekcji do szpitali europejskich w kontekście kryzysu COVID-19 – Ilość maksymalna produktów do dostarczenia w ramach umowy ramowej – Akt wpisujący się w ramy czysto umowne – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Niedopuszczalność]
Sprawa T-717/21: Postanowienie Sądu z dnia 14 grudnia 2022 r. – ICA Traffic/Komisja [Skarga o stwierdzenie nieważności – Zamówienia publiczne – Procedura negocjacyjna bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu – Dostawa robotów do dezynfekcji do szpitali europejskich w kontekście kryzysu COVID-19 – Ilość maksymalna produktów do dostarczenia w ramach umowy ramowej – Akt wpisujący się w ramy czysto umowne – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Niedopuszczalność]
Dz.U. C 63 z 20.2.2023, p. 49–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.2.2023 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 63/49 |
Postanowienie Sądu z dnia 14 grudnia 2022 r. – ICA Traffic/Komisja
(Sprawa T-717/21) (1)
(Skarga o stwierdzenie nieważności - Zamówienia publiczne - Procedura negocjacyjna bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu - Dostawa robotów do dezynfekcji do szpitali europejskich w kontekście kryzysu COVID-19 - Ilość maksymalna produktów do dostarczenia w ramach umowy ramowej - Akt wpisujący się w ramy czysto umowne - Akt niepodlegający zaskarżeniu - Niedopuszczalność)
(2023/C 63/63)
Język postępowania: niemiecki
Strony
Strona skarżąca: ICA Traffic GmbH (Dortmund, Niemcy) (przedstawiciele: adwokaci S. Hertwig i C. Vogt)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: L. Mantl, B. Araujo Arce i M. Ilkova, pełnomocnicy)
Przedmiot
W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżąca żąda stwierdzenia nieważności rzekomej decyzji Komisji upublicznionej w komunikacie prasowym z dnia 21 września 2021 r. o zamówieniu dodatkowych 105 robotów do dezynfekcji wykorzystujących światło ultrafioletowe dla szpitali europejskich (COVID-19).
Sentencja
1) |
Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. |
2) |
ICA Traffic GmbH zostaje obciążona kosztami, w tym kosztami związanymi z postępowaniem w przedmiocie środka tymczasowego. |