Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 346
Volume 40
17 December 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 2513/97 of 15 December 1997 extending the definitive anti-dumping duty imposed by Regulation (EC) No 1490/96 on polyester staple fibre originating in Belarus to imports of polyester filament tow from Belarus and levying the extended duty on the latter imports as registered under Commission Regulation (EC) No 693/97

1

COMMISSION REGULATION (EC) No 2514/97 of 16 December 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

7

COMMISSION REGULATION (EC) No 2515/97 of 16 December 1997 amending Regulation (EC) No 2118/97 determining the extent to which applications lodged in October 1997 for import licences for certain egg sector products and poultrymeat pursuant to Regulations (EC) No 1474/95 and (EC) No 1251/96 can be accepted

9

COMMISSION REGULATION (EC) No 2516/97 of 16 December 1997 fixing the export refunds on beef and veal

11

*

Commission Regulation (EC) No 2517/97 of 16 December 1997 amending Regulations (EEC) No 2312/92 and (EEC) No 1148/93 laying down detailed rules for implementing the specific measures for supplying the French overseas departments with breeding bovines and horses

17

*

Commission Regulation (EC) No 2518/97 of 16 December 1997 amending Regulation (EEC) No 1913/92 laying down detailed rules for implementing the specific arrangements for supplying the Azores and Madeira with beef and veal sector products

21

*

Commission Regulation (EC) No 2519/97 of 16 December 1997 laying down general rules for the mobilization of products to be supplied under Council Regulation (EC) No 1292/96 as Community food aid

23

*

Commission Regulation (EC) No 2520/97 of 15 December 1997 adapting Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards the combined nomenclature codes for tomatoes and table grapes

41

*

Commission Regulation (EC) No 2521/97 of 15 December 1997 amending Regulation (EEC) No 388/92 laying down detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of cereal products to the French overseas departments (FOD) and establishing a forecast supply balance

42

*

Commission Regulation (EC) No 2522/97 of 16 December 1997 amending Regulation (EEC) No 778/83 laying down quality standards for tomatoes

44

*

Commission Regulation (EC) No 2523/97 of 16 December 1997 amending Regulation (EEC) No 1014/90 laying down detailed implementing rules on the definition, description and presentation of spirit drinks (1)

46

*

Commission Regulation (EC) No 2524/97 of 16 December 1997 laying down, for the first half of 1998, certain detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from 80 to 300 kilograms and originating in certain third countries

48

*

Commission Regulation (EC) No 2525/97 of 15 December 1997 establishing the forecast supply balance and Community aid for the supply to French Guiana of products falling within CN codes 2309 90 31, 2309 90 33, 2309 90 41, 2309 90 43, 2309 90 51 and 2309 90 53 used in feedingstuffs for 1998

53

*

Commission Regulation (EC) No 2526/97 of 16 December 1997 laying down rates of compensatory interest applicable during the first half of 1998 to customs debts incurred in relation to compensating products or goods in the unaltered state (inward processing relief arrangements and temporary importation)

55

*

Commission Regulation (EC) No 2527/97 of 15 December 1997 laying down for 1998 detailed rules for the application of the tariff quota for beef and veal provided for in the Interim Agreement between the Community and the Republic of Slovenia

56

*

Commission Regulation (EC) No 2528/97 of 16 December 1997 authorizing the conclusion of long-term private storage contracts for table wine, grape must, concentrated grape must and rectified concentrated grape must in respect of the 1997/98 wine year

60

*

Commission Regulation (EC) No 2529/97 of 16 December 1997 imposing provisional anti-dumping and countervailing duties on certain imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway

63

*

Commission Regulation (EC) No 2530/97 of 16 December 1997 amending for the sixth time Regulation (EC) No 913/97 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in Spain

67

*

Commission Regulation (EC) No 2531/97 of 16 December 1997 amending for the 14th time Regulation (EC) No 413/97 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in the Netherlands

70

*

Commission Regulation (EC) No 2532/97 of 16 December 1997 concerning the transfer to Costa Rica, within the tariff quota for the import of bananas into the Community, of part of Nicaragua's country quota for 1998 (1)

72

*

Commission Regulation (EC) No 2533/97 of 16 December 1997 laying down detailed rules for the application of the specific measures for the smaller Aegean islands with regard to the specific arrangements for the supply of dried fodder

73

*

Commission Regulation (EC) No 2534/97 of 16 December 1997 on the issuing of import licences for bananas under the tariff quota for the first quarter of 1998 and on the submission of new applications (1)

75

II Acts whose publication is not obligatory

Council

97/836/EC:

*

COUNCIL DECISION of 27 November 1997 with a view to accession by the European Community to the Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions ('Revised 1958 Agreement')

78

Commission

97/837/EC:

*

Commission Decision of 9 December 1997 amending Decision 83/247/EEC setting up a committee on Community policy regarding forestry and forestry-based industries

95

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.