This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0005
2007/5/EC,Euratom: Council Decision of 1 January 2007 determining the order in which the office of President of the Council shall be held
2007/5/WE,Euratom: Decyzja Rady z dnia 1 stycznia 2007 r. w sprawie porządku sprawowania Prezydencji w Radzie
2007/5/WE,Euratom: Decyzja Rady z dnia 1 stycznia 2007 r. w sprawie porządku sprawowania Prezydencji w Radzie
Dz.U. L 1 z 4.1.2007, pp. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(HR)
Dz.U. L 4M z 8.1.2008, pp. 8–9
(MT)
In force
4.1.2007 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 1/11 |
DECYZJA RADY
z dnia 1 stycznia 2007 r.
w sprawie porządku sprawowania Prezydencji w Radzie
(2007/5/WE, Euratom)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 203 akapit drugi,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 116 akapit drugi,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 28 ust. 1 i art. 41 ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Decyzją 2005/902/WE, Euratom (1) Rada określiła porządek sprawowania Prezydencji w Radzie przez państwa będące członkami Unii Europejskiej w dniu 1 stycznia 2006 r. |
(2) |
Dnia 1 stycznia 2007 r. Unia Europejska została rozszerzona o dwa nowe państwa członkowskie. |
(3) |
W związku z tym należy określić porządek sprawowania Prezydencji w Radzie z uwzględnieniem nowych państw członkowskich oraz przyjąć nową decyzję, która zastąpi decyzję 2005/902/WE, Euratom, |
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
Artykuł 1
1. Porządek, w jakim państwa członkowskie sprawują Prezydencję w Radzie od dnia 1 stycznia 2007 r., jest określony w załączniku.
2. Rada, stanowiąc jednomyślnie na wniosek zainteresowanych państw członkowskich, może podjąć decyzję, że dane państwo członkowskie będzie sprawować Prezydencję w innym okresie niż wynikający z porządku określonego w załączniku.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem 1 stycznia 2007 r.
Decyzja 2005/902/WE, Euratom zostaje uchylona.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli, dnia 1 stycznia 2007 r.
W imieniu Rady
F.-W. STEINMEIER
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 328 z 12.12.2005, str. 60.
ZAŁĄCZNIK
Niemcy |
styczeń–czerwiec |
2007 |
Portugalia |
lipiec–grudzień |
2007 |
Słowenia |
styczeń–czerwiec |
2008 |
Francja |
lipiec–grudzień |
2008 |
Republika Czeska |
styczeń–czerwiec |
2009 |
Szwecja |
lipiec–grudzień |
2009 |
Hiszpania |
styczeń–czerwiec |
2010 |
Belgia |
lipiec–grudzień |
2010 |
Węgry |
styczeń–czerwiec |
2011 |
Polska |
lipiec–grudzień |
2011 |
Dania |
styczeń–czerwiec |
2012 |
Cypr |
lipiec–grudzień |
2012 |
Irlandia |
styczeń–czerwiec |
2013 |
Litwa |
lipiec–grudzień |
2013 |
Grecja |
styczeń–czerwiec |
2014 |
Włochy |
lipiec–grudzień |
2014 |
Łotwa |
styczeń–czerwiec |
2015 |
Luksemburg |
lipiec–grudzień |
2015 |
Niderlandy |
styczeń–czerwiec |
2016 |
Słowacja |
lipiec–grudzień |
2016 |
Malta |
styczeń–czerwiec |
2017 |
Zjednoczone Królestwo |
lipiec–grudzień |
2017 |
Estonia |
styczeń–czerwiec |
2018 |
Bułgaria |
lipiec–grudzień |
2018 |
Austria |
styczeń–czerwiec |
2019 |
Rumunia |
lipiec–grudzień |
2019 |
Finlandia |
styczeń–czerwiec |
2020 |