EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TB0116
Case T-116/22 R: Order of the President of the General Court of 24 November 2022 — Belavia v Council (Interim relief — Common foreign and security policy — Restrictive measures in view of the situation in Belarus — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency)
Sprawa T-116/22 R: Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 24 listopada 2022 r. – Belavia/Rada [Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych – Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Środki ograniczające w związku z sytuacją na Białorusi – Wniosek o zawieszenie wykonania – Brak pilnego charakteru]
Sprawa T-116/22 R: Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 24 listopada 2022 r. – Belavia/Rada [Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych – Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Środki ograniczające w związku z sytuacją na Białorusi – Wniosek o zawieszenie wykonania – Brak pilnego charakteru]
Dz.U. C 63 z 20.2.2023, p. 52–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.2.2023 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 63/52 |
Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 24 listopada 2022 r. – Belavia/Rada
(Sprawa T-116/22 R)
(Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych - Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa - Środki ograniczające w związku z sytuacją na Białorusi - Wniosek o zawieszenie wykonania - Brak pilnego charakteru)
(2023/C 63/68)
Język postępowania: angielski
Strony
Strona skarżąca: Belavia – Belarusian Airlines AAT (Mińsk, Białoruś) (przedstawiciele: adwokaci N. Tuominen i L. Engelen)
Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: A. Boggio-Tomasaz i A. Antoni, w charakterze pełnomocników)
Przedmiot
We wniosku, złożonym na podstawie art. 278 i 279 TFUE, skarżąca domaga się w istocie zawieszenia wykonania decyzji wykonawczej Rady (WPZiB) 2021/2125 z dnia 2 grudnia 2021 r. w sprawie wykonania decyzji 2012/642/WPZiB dotyczącej środków ograniczających w związku z sytuacją na Białorusi (Dz.U. L 430 I, s. 16) i rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2021/2124 z dnia 2 grudnia 2021 r. w sprawie wykonania art. 8a ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 765/2006 dotyczącego środków ograniczających wobec Białorusi (Dz.U. 2021, L 430, s. 1), w zakresie w jakim jej dotyczą.
Sentencja
|
1) |
Wniosek w przedmiocie środków tymczasowych zostaje oddalony. |
|
2) |
Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie. |