Ovaj je dokument isječak s web-mjesta EUR-Lex
Dokument 62009TB0238
Case T-238/09 R: Order of the President of the Court of First Instance of 13 July 2009 — Sniace v Commission (Application for interim measures — State aid — Decision declaring an aid to be incompatible with the common market and ordering its recovery — Application for suspension of operation — Failure to have regard to formal requirements — Inadmissibility)
Sprawa T-238/09 R: Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia 13 lipca 2009 r. — Sniace, SA (Madryt, Hiszpania) przeciwko Komisja Wspólnot Europejskich (Postanowienie w przedmiocie środka tymczasowego — Decyzja uznająca pomoc za sprzeczną ze wspólnym rynkiem i nakazująca jej zwrot — Wniosek o zawieszenie wykonania — Uchybienie wymogom formalnym — Niedopuszczalność)
Sprawa T-238/09 R: Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia 13 lipca 2009 r. — Sniace, SA (Madryt, Hiszpania) przeciwko Komisja Wspólnot Europejskich (Postanowienie w przedmiocie środka tymczasowego — Decyzja uznająca pomoc za sprzeczną ze wspólnym rynkiem i nakazująca jej zwrot — Wniosek o zawieszenie wykonania — Uchybienie wymogom formalnym — Niedopuszczalność)
Dz.U. C 220 z 12.9.2009., str. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.9.2009 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 220/33 |
Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia 13 lipca 2009 r. — Sniace, SA (Madryt, Hiszpania) przeciwko Komisja Wspólnot Europejskich
(Sprawa T-238/09 R)
(Postanowienie w przedmiocie środka tymczasowego - Decyzja uznająca pomoc za sprzeczną ze wspólnym rynkiem i nakazująca jej zwrot - Wniosek o zawieszenie wykonania - Uchybienie wymogom formalnym - Niedopuszczalność)
2009/C 220/69
Język postępowania: hiszpański
Strony
Strona skarżąca: Sniace, SA (Madryt, Hiszpania), (przedstawiciel: F. J. Moncholí Fernández, adwokat)
Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciel: C. Urraca Caviedes, pełnomocnik)
Przedmiot sprawy
Wniosek o zawieszenie wykonania decyzji Komisji C(2009) 1479 ostatecznej z dnia 10 marca 2009 r. dotyczącej środka pomocowego nr C5/2000 (wcześniej NN 118/1997) udzielonego przez Hiszpanię na rzecz Spółki Sniace, S.A., Torrelavega, Kantabria, i z zmieniającej decyzję 1999/395/WE z dnia 28 października 1998 r.
Sentencja postanowienia
1) |
Wniosek o zastosowanie środka tymczasowego zostaje oddalony. |
2) |
Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie. |