22.12.2005   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 325/3

1.

W dniu 14 grudnia 2005 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 i po odesłaniu sprawy zgodnie z art. 4 ust. 5 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004, (1) Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Flaga GmbH („Flaga”, Austria), należące do grupy Eastfield International Holdings, Inc. i przedsiębiorstwo Progas GmbH & Co KG („Progas”, Niemcy), należące do Familie Julius Thyssen Beteiligungsgesellschaft mbH, przejmują w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady wspólną kontrolę nad nowo utworzoną spółką stanowiącą wspólne przedsiębiorstwo (ang. joint venture, „JV”) w drodze zakupu udziałów. W powiązanej transakcji Flaga przejmuje kontrolę w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady nad całością przedsiębiorstwa Progas Flüssiggas HandelsGmbH („Progas Austria”, Austria), należącego do Progas, w drodze zakupu udziałów.

2.

Obszary działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji obejmują:

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia (WE) nr 139/2004. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych stron trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi nie później niż w ciągu 10 dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (nr faksu: (32-2) 296 43 01 lub 296 72 44) lub listownie, podając numer referencyjny: COMP/M.4028 — Flaga/Progas/JV na następujący adres Rejestru przypadków połączeń przedsiębiorstw w Dyrekcji Generalnej ds. Konkurencji Komisji Europejskiej: