This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019O0030
Guideline (EU) 2019/1849 of the European Central Bank of 4 October 2019 amending Guideline ECB/2012/27 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2019/30)
Dwytyczne Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2019/1849 z dnia 4 października 2019 r. zmieniające wytyczne EBC/2012/27 w sprawie transeuropejskiego automatycznego błyskawicznego systemu rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym (TARGET2) (EBC/2019/30)
Dwytyczne Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2019/1849 z dnia 4 października 2019 r. zmieniające wytyczne EBC/2012/27 w sprawie transeuropejskiego automatycznego błyskawicznego systemu rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym (TARGET2) (EBC/2019/30)
Dz.U. L 283 z 5.11.2019, p. 64–71
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 19/03/2023; Uchylona w sposób domniemany przez 32022O0912
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32012O0027 | Dodatek | załącznik II artykuł 28 ustęp 4 | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Dodatek | załącznik II artykuł 28 ustęp 5 | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Dodatek | załącznik IIb artykuł 21 ustęp 6 | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Dodatek | załącznik IV ustęp 1 punkt 15 | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Dodatek | artykuł 2 punkt 86 | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Dodatek | artykuł 21 ustęp 6 | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zmiana | załącznik II artykuł 1 | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zmiana | załącznik IIa artykuł 1 | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik II dodatek I punkt 2 P 1 TABL TEXT | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik II dodatek III punkt 3.2 | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik II dodatek IV punkt 6 PT (a) | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik II dodatek IV punkt 6 PT (b) | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik II dodatek IV punkt 6 PT (d) | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik II dodatek IV punkt 6 PT (e) | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik II dodatek IV punkt 7 PT (a) | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik II dodatek VI punkt 13 TABL TEXT | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik II artykuł 11 ustęp 9 | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik II artykuł 27 | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik II artykuł 28 ustęp 3 | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik II artykuł 29 ustęp 1 PT (c) | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik II artykuł 38 ustęp 2 PT (c) FR 1 | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik II artykuł 4 ustęp 2 PT (a) | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik II artykuł 4 ustęp 2 PT (c) | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik II artykuł 8 ustęp 1 PT (b) PT (ii) | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik III ustęp 2 litera (c) | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik IIa dodatek III punkt 3.2 | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik IIa dodatek VI tabela TEXT | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik IIa artykuł 10 ustęp 9 | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik IIa artykuł 18 ustęp 3 | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik IIa artykuł 27 ustęp 2 PT (c) FR 1 | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik IIa artykuł 5 ustęp 2 PT (a) | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik IIa artykuł 5 ustęp 2 PT (c) | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik IIa artykuł 6 ustęp 1 PT (b) PT (ii) | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik IIb dodatek II punkt 3.2 | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik IIb artykuł 14 ustęp 8 | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik IIb artykuł 21 ustęp 5 | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik IIb artykuł 26 ustęp 4 | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik IIb artykuł 29 ustęp 3 PT (c) | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik IIb artykuł 5 ustęp 2 PT (a) | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik IIb artykuł 5 ustęp 2 PT (c) | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik IIb artykuł 6 ustęp 1 PT (b) PT (ii) | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik IV ustęp 1 punkt 7 | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik IV ustęp 18 punkt 1 PT (d) PT (iii) TABL TEXT | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | załącznik V artykuł 4 punkt 14 | 17/11/2019 | |
Modifies | 32012O0027 | Zastąpienie | artykuł 2 punkt 44 | 17/11/2019 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32022O0912 | 20/03/2023 |
5.11.2019 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 283/64 |
DWYTYCZNE EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO (UE) 2019/1849
z dnia 4 października 2019 r.
zmieniające wytyczne EBC/2012/27 w sprawie transeuropejskiego automatycznego błyskawicznego systemu rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym (TARGET2)
(EBC/2019/30)
RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności pierwsze i czwarte tiret art. 127 ust. 2,
uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności art. 3 ust. 1 oraz art. 17, art. 18 i art. 22,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
W dniu 26 kwietnia 2007 r. Rada Prezesów Europejskiego Banku Centralnego przyjęła wytyczne EBC/2007/2 (1) regulujące TARGET2, który charakteryzuje się pojedynczą platformą techniczną – jednolitą wspólną platformą (Single Shared Platform, SSP). Wytyczne te zostały zmienione i przekształcone jako wytyczne EBC/2012/27 (2). |
(2) |
Ustanowiono nową funkcjonalność SSP, pozwalającą na przetwarzanie bardzo krytycznych i krytycznych płatności w sytuacjach awaryjnych, do której banki centralne Eurosystemu muszą się stosować. |
(3) |
Istnieje potrzeba wyjaśnienia warunków, na jakich przedsiębiorstwa inwestycyjne mogą uczestniczyć w systemie TARGET2, w tym wymogu wydania opinii prawnej dotyczącej przedsiębiorstw inwestycyjnych mających siedzibę poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG) i składających wniosek o uczestnictwo bezpośrednie w systemie będącym komponentem TARGET2. |
(4) |
Należy również doprecyzować, że uczestnicy systemów będących komponentami TARGET2 muszą przestrzegać wymogów systemu TARGET2 w zakresie samocertyfikacji oraz wymogów dostawców usług sieciowych TARGET2 w zakresie ochrony punktów końcowych (endpoint security), a także mają obowiązek informowania odpowiedniego banku centralnego Eurosystemu o wszelkich środkach zapobiegania sytuacjom kryzysowym lub zarządzania kryzysowego, którym podlegają. |
(5) |
Konieczne jest również doprecyzowanie i uaktualnienie niektórych innych aspektów wytycznych EBC/2012/27. |
(6) |
Wytyczne EBC/2012/27 powinny zatem zostać odpowiednio zmienione, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE WYTYCZNE:
Artykuł 1
Zmiany
W wytycznych EBC/2012/27 wprowadza się następujące zmiany:
1) |
w art. 2 wprowadza się następujące zmiany:
|
2) |
w art. 21 dodaje się ust. 6 w brzmieniu:
|
3) |
załączniki II, IIa, IIb, III, IV oraz V podlegają zmianom zgodnie z załącznikiem do niniejszych wytycznych. |
Artykuł 2
Skuteczność i implementacja
1. Niniejsze wytyczne stają się skuteczne z dniem zawiadomienia o nich krajowych banków centralnych państw członkowskich, których walutą jest euro.
2. Krajowe banki centralne państw członkowskich, których walutą jest euro, podejmują środki konieczne do zapewnienia zgodności z postanowieniami niniejszych wytycznych oraz stosują te postanowienia od dnia 17 listopada 2019 r. Najpóźniej do dnia 17 października 2019 r. krajowe banki centralne państw członkowskich, których walutą jest euro, powiadamiają EBC o treści aktów prawnych i innych czynnościach związanych z tymi środkami.
Artykuł 3
Adresaci
Niniejsze wytyczne są adresowane do wszystkich banków centralnych Eurosystemu.
Sporządzono we Frankfurcie nad Menem dnia 4 października 2019 r.
W imieniu Rady Prezesów EBC
Mario DRAGHI
Prezes EBC
(1) Wytyczne EBC/2007/2 z dnia 26 kwietnia 2007 r. w sprawie transeuropejskiego automatycznego błyskawicznego systemu rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym (TARGET2) (Dz.U. L 237 z 8.9.2007, s. 1).
(2) Wytyczne EBC/2012/27 z dnia 5 grudnia 2012 r. w sprawie transeuropejskiego automatycznego błyskawicznego systemu rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym (TARGET2) (Dz.U. L 30 z 30.1.2013, s. 1).
ZAŁĄCZNIK
W załącznikach II, IIa, IIb, III, IV oraz V do wytycznych EBC/2012/27 wprowadza się następujące zmiany:
1) |
w załączniku II wprowadza się następujące zmiany:
|
2) |
w załączniku IIa wprowadza się następujące zmiany:
|
3) |
w załączniku IIb wprowadza się następujące zmiany:
|
4) |
w załączniku III wprowadza się następujące zmiany: w pkt 2 lit. c) otrzymuje brzmienie:
|
5) |
w załączniku IV wprowadza się następujące zmiany:
|
6) |
w załączniku V wprowadza się następujące zmiany:
|
(1) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/59/UE z dnia 15 maja 2014 r. ustanawiająca ramy na potrzeby prowadzenia działań naprawczych oraz restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji w odniesieniu do instytucji kredytowych i firm inwestycyjnych oraz zmieniająca dyrektywę Rady 82/891/EWG i dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2001/24/WE, 2002/47/WE, 2004/25/WE, 2005/56/WE, 2007/36/WE, 2011/35/UE, 2012/30/UE i 2013/36/UE oraz rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1093/2010 i (UE) nr 648/2012 (Dz.U. L 173 z 12.6.2014, s. 190).