This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D1992
Commission Implementing Decision (EU) 2016/1992 of 11 November 2016 amending Implementing Decision (EU) 2015/2416 recognising certain areas of the United States of America as being free from Agrilus planipennis Fairmaire (notified under document C(2016) 7151)
Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2016/1992 z dnia 11 listopada 2016 r. zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2015/2416 uznającą niektóre obszary Stanów Zjednoczonych Ameryki za wolne od Agrilus planipennis Fairmaire (notyfikowana jako dokument nr C(2016) 7151)
Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2016/1992 z dnia 11 listopada 2016 r. zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2015/2416 uznającą niektóre obszary Stanów Zjednoczonych Ameryki za wolne od Agrilus planipennis Fairmaire (notyfikowana jako dokument nr C(2016) 7151)
C/2016/7151
Dz.U. L 306 z 15.11.2016, pp. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 05/02/2017; Uchylona w sposób domniemany przez 32016D1992
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Modifies | 32015D2416 | Uchylenie | załącznik punkt 2 punkt (f) TEXT | 14/11/2016 | |
| Modifies | 32015D2416 | Uchylenie | załącznik punkt 2 punkt (h) TEXT | 14/11/2016 | |
| Modifies | 32015D2416 | Uchylenie | załącznik punkt 2 punkt (i) TEXT | 14/11/2016 | |
| Modifies | 32015D2416 | Dodatek | załącznik punkt 2 punkt (l) TEXT | 14/11/2016 | |
| Modifies | 32015D2416 | Uchylenie | załącznik punkt 2 punkt (m) TEXT | 14/11/2016 |
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Implicitly repealed by | 32017D0204 | 06/02/2017 |
|
15.11.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 306/30 |
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2016/1992
z dnia 11 listopada 2016 r.
zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2015/2416 uznającą niektóre obszary Stanów Zjednoczonych Ameryki za wolne od Agrilus planipennis Fairmaire
(notyfikowana jako dokument nr C(2016) 7151)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Rady 2000/29/WE z dnia 8 maja 2000 r. w sprawie środków ochronnych przed wprowadzaniem do Wspólnoty organizmów szkodliwych dla roślin lub produktów roślinnych i przed ich rozprzestrzenianiem się we Wspólnocie (1), w szczególności jej załącznik IV część A sekcja I pkt 2.3, 2.4 i 2.5,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2015/2416 (2) uznano niektóre obszary Stanów Zjednoczonych Ameryki za wolne od Agrilus planipennis Fairmaire. |
|
(2) |
Z najnowszych informacji przedłożonych przez Stany Zjednoczone Ameryki wynika, że niektóre obszary ich terytorium uznawane obecnie za wolne od Agrilus planipennis Fairmaire nie są już wolne od tego szkodliwego organizmu. |
|
(3) |
Ponadto Stany Zjednoczone Ameryki przedstawiły informacje wskazujące, że hrabstwo Chester w stanie Tennessee jest wolne od tego szkodliwego organizmu. |
|
(4) |
W świetle tych informacji należy zmienić odpowiedni wykaz obszarów uznanych za wolne od tego szkodliwego organizmu. |
|
(5) |
Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą (UE) 2015/2416. |
|
(6) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2015/2416 zostaje zmieniony zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 11 listopada 2016 r.
W imieniu Komisji
Vytenis ANDRIUKAITIS
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 169 z 10.7.2000, s. 1.
(2) Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2015/2416 z dnia 17 grudnia 2015 r. uznająca niektóre obszary Stanów Zjednoczonych Ameryki za wolne od Agrilus planipennis Fairmaire (Dz.U. L 333 z 19.12.2015, s. 128).
ZAŁĄCZNIK
WYKAZ OBSZARÓW, O KTÓRYCH MOWA W ART. 1
W załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2015/2416 wprowadza się następujące zmiany:
|
1) |
w pkt 2 lit. f) „Hrabstwa (ang. parishes) w stanie Luizjana”, skreśla się pozycje w brzmieniu: Caldwell, Franklin, Winn; |
|
2) |
w pkt 2 lit. h) „Hrabstwa w stanie Minnesota”, skreśla się pozycję w brzmieniu: Wabasha; |
|
3) |
w pkt 2 lit. i) „Hrabstwa w stanie Nebraska”, skreśla się pozycje w brzmieniu: Antelope, Boone, Burt, Butler, Cedar, Colfax, Cuming, Dakota, Dixon, Dodge, Fillmore, Gage, Hamilton, Jefferson, Lancaster, Madison, Merrick, Nance, Platte, Polk, Saline, Saunders, Seward, Stanton, Thurston, York; |
|
4) |
w pkt 2 lit. l) „Hrabstwa w stanie Tennessee”, przed pozycją Crockett dodaje się pozycję w brzmieniu: Chester; |
|
5) |
w pkt 2 lit. m) „Hrabstwa w stanie Texas”, skreśla się pozycje w brzmieniu: Anderson, Camp, Cherokee, Delta, Franklin, Gregg, Henderson, Hopkins, Lamar, Morris, Nacogdoches, Rains, Red. River, Rusk, Sabine, San Augustine, Shelby, Smith, Titus, Upshur, Van Zandt, Wood. |