Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32016D0917

    Decyzja Rady (WPZiB) 2016/917 z dnia 9 czerwca 2016 r. uchylająca decyzję 2010/656/WPZiB przedłużającą obowiązywanie środków ograniczających wobec Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej

    Dz.U. L 153 z 10.6.2016, p. 38–38 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/06/2016

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/917/oj

    10.6.2016   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    L 153/38


    DECYZJA RADY (WPZiB) 2016/917

    z dnia 9 czerwca 2016 r.

    uchylająca decyzję 2010/656/WPZiB przedłużającą obowiązywanie środków ograniczających wobec Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej

    RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

    uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,

    uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1)

    W dniu 15 października 2010 r. Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych przyjęła rezolucję Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych („rezolucja RB ONZ”) nr 1946 (2010) przedłużającą obowiązywanie środków nałożonych na Republikę Wybrzeża Kości Słoniowej.

    (2)

    W dniu 29 października 2010 r. Rada przyjęła decyzję 2010/656/WPZiB (1) przedłużającą obowiązywanie środków ograniczających wobec Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej.

    (3)

    W dniu 28 kwietnia 2016 r. Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych przyjęła rezolucję RB ONZ nr 2283 (2016) uchylającą, ze skutkiem natychmiastowym, wszystkie sankcje ONZ wobec Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej.

    (4)

    W związku z rezolucją RB ONZ nr 2283 (2016), jak również ostatnimi wydarzeniami w Republice Wybrzeża Kości Słoniowej Rada postanowiła również w całości znieść unijne dodatkowe środki ograniczające wobec tego państwa.

    (5)

    Decyzję 2010/656/WPZiB należy zatem uchylić.

    PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

    Artykuł 1

    Niniejszym uchyla się decyzję 2010/656/WPZiB.

    Artykuł 2

    Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

    Sporządzono w Luksemburgu dnia 9 czerwca 2016 r.

    W imieniu Rady

    G.A. VAN DER STEUR

    Przewodniczący


    (1)  Decyzja Rady 2010/656/WPZiB z dnia 29 października 2010 r. przedłużająca obowiązywanie środków ograniczających wobec Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej (Dz.U. L 285 z 30.10.2010, s. 28).


    Top