Bułgarskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 076 P. 204 - 205
Rumuńskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 076 P. 204 - 205
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006R1594
Commission Regulation (EC) No 1594/2006 of 25 October 2006 establishing the allocation coefficient to be applied to applications for export licences for cheese to be exported to the United States of America in 2007 under certain GATT quotas
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1594/2006 z dnia 25 października 2006 r. ustanawiające współczynnik przydziału pozwoleń na wywóz serów do Stanów Zjednoczonych Ameryki w 2007 r. w ramach niektórych kontyngentów GATT
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1594/2006 z dnia 25 października 2006 r. ustanawiające współczynnik przydziału pozwoleń na wywóz serów do Stanów Zjednoczonych Ameryki w 2007 r. w ramach niektórych kontyngentów GATT
Dz.U. L 296 z 26.10.2006, p. 8–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(BG, RO)
Dz.U. L 338M z 17.12.2008, p. 571–573
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
- Date of document:
- 25/10/2006
- Date of effect:
- 26/10/2006; Wejście w życie Data publikacji Patrz Art. 2
- Date of end of validity:
- 11/12/2010; Nieaktualny Patrz JO C 336/2010 P 1
- Author:
- Komisja Europejska
- Form:
- Rozporządzenie
- Treaty:
- Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską
- Legal basis:
-
- 31999R1255
- 32006R1282 - A25P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32006R1594R(01) (MT) - Subsequent related instruments:
- Instruments cited:
- Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
26.10.2006 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 296/8 |
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1594/2006
z dnia 25 października 2006 r.
ustanawiające współczynnik przydziału pozwoleń na wywóz serów do Stanów Zjednoczonych Ameryki w 2007 r. w ramach niektórych kontyngentów GATT
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1255/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych (1),
uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 1282/1999 z dnia 17 sierpnia 2006 r. ustalające specjalne szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1255/1999 dotyczącego pozwoleń na wywóz i refundacji wywozowych do mleka i przetworów mlecznych (2), w szczególności jego art. 25 ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1285/2006 (3) otwiera procedurę przyznawania pozwoleń na wywóz serów do Stanów Zjednoczonych Ameryki w 2007 r. w ramach niektórych kontyngentów GATT, o których mowa w art. 23 rozporządzenia (WE) nr 1282/2006. |
|
(2) |
Wnioski o wydanie pozwoleń w odniesieniu do niektórych kontyngentów i grup produktów przekraczają ilości dostępne w ramach kontyngentu na 2007 r. Należy zatem ustalić współczynniki przydziału, o których mowa w art. 25 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1282/2006. |
|
(3) |
Biorąc pod uwagę ograniczenie czasowe we wdrożeniu procedury określania współczynników, jak określono w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1285/2006, niniejsze rozporządzenie należy zacząć stosować możliwie jak najszybciej, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Wnioski o wydanie pozwoleń na wywóz złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia (WE) nr 1285/2006 przyjmuje się po zastosowaniu współczynników przydziału ustanowionych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 25 października 2006 r.
W imieniu Komisji
Jean-Luc DEMARTY
Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich
(1) Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 48. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1913/2005 (Dz.U. L 307 z 25.11.2005, str. 2).
(2) Dz.U. L 234 z 29.8.2006, str. 4.
(3) Dz.U. L 235 z 30.8.2006, str. 8.
ZAŁĄCZNIK
|
Identyfikacja grupy według dodatkowych uwag w rozdziale 4 Zharmonizowanego Systemu Opłat Celnych Stanów Zjednoczonych Ameryki |
Identyfikacja grupy i kontyngentu |
Ilość dostępna w 2007 r. (w tonach) |
Współczynnik przydziału wskazany w art. 1 |
|
|
Nr uwagi |
Grupa |
|||
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
|
16 |
Ser bez cech szczególnych (NSPF) |
16-Tokio |
908,877 |
0,1553118 |
|
16-Urugwaj |
3 446,000 |
0,0996713 |
||
|
17 |
Ser pleśniowy |
17-Urugwaj |
350,000 |
0,0933333 |
|
18 |
Cheddar |
18-Urugwaj |
1 050,000 |
0,3037799 |
|
20 |
Edam/Gouda |
20-Urugwaj |
1 100,000 |
0,1593279 |
|
21 |
Ser typu włoskiego |
21-Urugwaj |
2 025,000 |
0,0955189 |
|
22 |
Ser szwajcarski lub Ementaler bez dziur |
22-Tokio |
393,006 |
0,3459523 |
|
22-Urugwaj |
380,000 |
0,2900763 |
||
|
25 |
Ser szwajcarski lub Ementaler z dziurami |
25-Tokio |
4 003,172 |
0,3285379 |
|
25-Urugwaj |
2 420,000 |
0,3634190 |
||
All