Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006D0386

    Decyzja Rady 2006/386/WPZiB z dnia 1 czerwca 2006 r. wdrażająca wspólne stanowisko 2005/411/WPZiB dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko Sudanowi

    Dz.U. L 148 z 2.6.2006, p. 61–62 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    Dz.U. L 294M z 25.10.2006, p. 177–178 (MT)

    ⏵Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 17/07/2011; Uchylony przez 32011D0423

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/386/oj

    Date of document:
    01/06/2006
    Date of effect:
    01/06/2006; Staje się skuteczny Data dokumentu Patrz AR T2
    Date of end of validity:
    17/07/2011; Uchylony przez 32011D0423
    Author:
    Rada Unii Europejskiej
    Form:
    Decyzja
    Treaty:
    Traktat o Unii Europejskiej
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32005E0411 Zakończenie załącznik 01/06/2006
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32011D0423
    Link
    Link

    2.6.2006   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    L 148/61

    DECYZJA RADY 2006/386/WPZiB

    z dnia 1 czerwca 2006 r.

    wdrażająca wspólne stanowisko 2005/411/WPZiB dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko Sudanowi

    RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

    uwzględniając wspólne stanowisko 2005/411/WPZiB (1), w szczególności jego art. 6, w związku z art. 23 ust. 2 Traktatu o Unii Europejskiej,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1)

    30 maja 2005 r. Rada przyjęła wspólne stanowisko 2005/411/WPZiB w celu wprowadzenia w życie środków nałożonych przeciwko Sudanowi na mocy rezolucji nr 1591(2005) Rady Bezpieczeństwa Narodów Zjednoczonych (RB ONZ).

    (2)

    25 kwietnia 2006 r. Rada Bezpieczeństwa przyjęła rezolucję 1672 (2006), w której, działając na mocy rozdziału VII Karty Narodów Zjednoczonych, podjęła decyzję, że wszystkie państwa powinny wprowadzić w życie środki, o których mowa w ust. 3 rezolucji 1591 (2005), skierowane przeciwko pewnym, określonym osobom, w przypadku których Komitet ustanowiony na mocy rezolucji 1591 (2005) przygotował konieczne, szczegółowe uzasadnienie. Komitet ten będzie również utrzymywał i uaktualniał wykaz osób, jeśli będzie to właściwe, oraz będzie rozpatrywał wnioski o wyłączenia zgodnie z zadaniami przypisanymi mu na mocy punktu 3 rezolucji 1591 (2005).

    (3)

    Załącznik do wspólnego stanowiska 2005/411/WPZiB powinien zostać odpowiednio uzupełniony,

    STANOWI, CO NASTĘPUJE:

    Artykuł 1

    Wykaz osób zamieszczony w załączniku do niniejszej decyzji zostaje włączony do załącznika do wspólnego stanowiska 2005/411/WPZiB.

    Artykuł 2

    Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem jej przyjęcia.

    Artykuł 3

    Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

    Sporządzono w Luksemburgu, dnia 1 czerwca 2006 r.

    W imieniu Rady

    L. PROKOP

    Przewodniczący

    (1)  Dz.U. L 139 z 2.6.2005, str. 25.

    ZAŁĄCZNIK

    „1)

    Nazwisko, imię (imiona): ELHASSAN Gaffar Mohamed

    Inne informacje: major generał i dowódca zachodniego regionu wojskowego sił zbrojnych Sudanu

    2)

    Nazwisko, imię (imiona): HILAL Sheikh Musa

    Inne informacje: lider grupy etnicznej Jalul w Północnym Darfurze

    3)

    Nazwisko, imię (imiona): SHANT Adam Yacub

    Inne informacje: głównodowodzący Sudańską Armią Wyzwolenia (SLA)

    4)

    Nazwisko, imię (imiona): BADRI Gabril Abdul Kareem

    Inne informacje: dowódca polowy Krajowego Ruchu na rzecz Reform i Rozwoju (National Movement for Reform and Development – NMRD)”.
    Top