Czeskie wydanie specjalne: Rozdział 11 Tom 046 P. 217 - 217
Estońskie wydanie specjalne: Rozdział 11 Tom 046 P. 217 - 217
Łotewskie wydanie specjalne: Rozdział 11 Tom 046 P. 217 - 217
Litewskie wydanie specjalne: Rozdział 11 Tom 046 P. 217 - 217
Węgierskie wydanie specjalne Rozdział 11 Tom 046 P. 217 - 217
Maltańskie wydanie specjalne: Rozdział 11 Tom 046 P. 217 - 217
Polskie wydanie specjalne: Rozdział 11 Tom 046 P. 217 - 217
Słowackie wydanie specjalne: Rozdział 11 Tom 046 P. 217 - 217
Słoweńskie wydanie specjalne: Rozdział 11 Tom 046 P. 217 - 217
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003D0360
2003/360/EC: Council Decision of 17 March 2003 concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Socialist Republic of Vietnam amending the Memorandum of Understanding between the European Community and the Government of Vietnam on the prevention of fraud in trade in footwear products
Decyzja Rady z dnia 17 marca 2003 r. dotycząca zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Socjalistyczną Republiką Wietnamu zmieniającego Protokół Ustaleń między Wspólnotą Europejską a Rządem Wietnamu w sprawie zapobiegania nadużyciom finansowym w handlu produktami obuwniczymi
Decyzja Rady z dnia 17 marca 2003 r. dotycząca zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Socjalistyczną Republiką Wietnamu zmieniającego Protokół Ustaleń między Wspólnotą Europejską a Rządem Wietnamu w sprawie zapobiegania nadużyciom finansowym w handlu produktami obuwniczymi
Dz.U. L 124 z 20.5.2003, p. 33–33
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/360/oj
- Date of document:
- 17/03/2003
- Date of effect:
- 17/03/2003; Wejście w życie Data dokumentu
- Date of end of validity:
- 31/12/2004; Patrz 22003A0520(01)
- Author:
- Rada Unii Europejskiej
- Form:
- Decyzja
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską
- Legal basis:
- Proposal:
-
- 22003A0520(01) Adopted on: 17/03/2003
- 52002PC0777
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 11.60.50.00 Stosunki zagraniczne / Polityka handlowa / Inne środki polityki handlowej
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003D0360
Dziennik Urzędowy L 124 , 20/05/2003 P. 0033 - 0033
Decyzja Rady z dnia 17 marca 2003 r. dotycząca zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Socjalistyczną Republiką Wietnamu zmieniającego Protokół Ustaleń między Wspólnotą Europejską a Rządem Wietnamu w sprawie zapobiegania nadużyciom finansowym w handlu produktami obuwniczymi (2003/360/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 133, wraz z art. 300 ust. 2 zdanie pierwsze, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Komisja negocjowała z Socjalistyczną Republiką Wietnamu, w imieniu Wspólnoty, dwustronne Porozumienie w formie wymiany listów zmieniające Protokół Ustaleń między Wspólnotą Europejską a Rządem Wietnamu w sprawie zapobiegania nadużyciom finansowym w handlu produktami obuwniczymi [1], parafowane dnia 4 sierpnia 1999 r. i tymczasowo obowiązujące od dnia 1 stycznia 2000 r. (2) Porozumienie w formie wymiany listów powinno zostać zatwierdzone w imieniu Wspólnoty, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł . Niniejszym zatwierdza się w imieniu Wspólnoty Porozumienie w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Wietnamem zmieniające Protokół Ustaleń w sprawie zapobiegania nadużyciom finansowym w handlu produktami obuwniczymi między Wspólnotą Europejską a Rządem Wietnamu. Tekst Porozumienia jest załączony do niniejszej decyzji. Sporządzono w Brukseli, dnia 17 marca 2003 r. W imieniu Rady G. Drys Przewodniczący [1] Dz.U. L 1 z 4.1.2000, str. 13. --------------------------------------------------
All