Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32002D0354

    Decyzja rady z dnia 25 kwietnia 2002 r. w sprawie dostosowania części III Wspólnych Instrukcji Konsularnych oraz ustanowienia załącznika 16

    Dz.U. L 123 z 9.5.2002, p. 50–52 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 04/04/2010; Uchylona w sposób domniemany przez 32009R0810

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/354/oj

    32002D0354



    Dziennik Urzędowy L 123 , 09/05/2002 P. 0050 - 0052


    Decyzja rady

    z dnia 25 kwietnia 2002 r.

    w sprawie dostosowania części III Wspólnych Instrukcji Konsularnych oraz ustanowienia załącznika 16

    (2002/354/WE)

    RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

    uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 789/2001 z dnia 24 kwietnia 2001 r., zastrzegające dla Rady uprawnienia wykonawcze w odniesieniu do niektórych szczegółowych przepisów i procedur praktycznych dotyczących rozpatrywania wniosków wizowych [1],

    uwzględniając inicjatywę Królestwa Belgii,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1) Harmonizacja polityki wizowej powoduje w szczególności konieczność określenia w dorobku Schengen zasad dotyczących procedur i warunków wydawania wiz. Wydaje się logicznym, że formularz wizowy, od którego złożenia rozpoczyna się procedurę rozpatrzenia wniosku o przyznanie wizy oraz który służy jako środek sprawdzający warunki rozpatrzenia wniosku, powinien mieć formę jednolitego dokumentu wykorzystywanego przez wszystkie służby konsularne Państw Członkowskich.

    (2) Zgodnie z art. 1 i 2 Protokołu w sprawie stanowiska Danii, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej oraz do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, Dania nie uczestniczy w przyjęciu niniejszej decyzji i w związku z tym nie jest nią związana ani jej nie podlega. Mając na uwadze, że niniejsza decyzja oparta jest na dorobku Schengen według przepisów tytułu IV Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zgodnie z art. 5 wspomnianego Protokołu, Dania, w ciągu sześciu miesięcy od przyjęcia przez Radę niniejszej decyzji, podejmie decyzję, czy włączy ją do swojego prawa krajowego.

    (3) W odniesieniu do Republiki Islandii oraz Królestwa Norwegii niniejsza decyzja stanowi rozwinięcie przepisów dorobku Schengen odnoszących się do obszaru określonego w art. 1 pkt B decyzji Rady 1999/437/WE z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie niektórych warunków stosowania Układu zawartego przez Radę Unii Europejskiej i Republikę Islandii oraz Królestwo Norwegii dotyczącego włączenia tych dwóch państw we wprowadzanie w życie, stosowanie i rozwoju dorobku Schengen [2].

    (4) Zgodnie z art. 1 i 2 Protokołu w sprawie stanowiska Zjednoczonego Królestwa i Irlandii załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej oraz do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, wymienione Państwa Członkowskie nie uczestniczą w przyjęciu niniejszej decyzji i w związku z tym nie są nią związane ani jej nie podlegają,

    PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

    Artykuł 1

    W części III sekcja 1 po zdaniu pierwszym Wspólnych Instrukcji Konsularnych (WIK) dodaje się zdanie w brzmieniu:"Wnioski o przyznanie wizy zwykłej należy składać na ujednoliconym formularzu, którego wzór stanowi załącznik 16".

    Artykuł 2

    Wzór ujednoliconego formularza o przyznanie wizy zwykłej załączony do niniejszej decyzji stanowi załącznik 16 do WIK.

    Artykuł 3

    Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 stycznia 2003 r.

    Artykuł 4

    Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich zgodnie z Traktatem ustanawiającym Wspólnotę Europejską.

    Sporządzono w Luksemburgu, dnia 25 kwietnia 2002 r.

    W imieniu Rady

    M. Rajoy Brey

    Przewodniczący

    [1] Dz.U. L 116 z 26.4.2001, str. 2.

    [2] Dz.U. L 176 z 10.7.1999, str. 31.

    --------------------------------------------------

    ZAŁĄCZNIK

    "

    ZAŁĄCZNIK 16

    +++++ TIFF +++++

    +++++ TIFF +++++

    "

    --------------------------------------------------

    Top