Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001R2244

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2244/2001 z dnia 19 listopada 2001 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1780/97 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 723/97 w sprawie wykonania programów działania Państw Członkowskich dotyczących kontroli wydatków Sekcji Gwarancji EFOGR

    Dz.U. L 303 z 20.11.2001, p. 16–16 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/2244/oj

    32001R2244



    Dziennik Urzędowy L 303 , 20/11/2001 P. 0016 - 0016


    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2244/2001

    z dnia 19 listopada 2001 r.

    zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1780/97 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 723/97 w sprawie wykonania programów działania Państw Członkowskich dotyczących kontroli wydatków Sekcji Gwarancji EFOGR

    KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

    uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

    uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 723/97 z dnia 22 kwietnia 1997 r. w sprawie wykonania programów działania Państw Członkowskich dotyczących kontroli wydatków Sekcji Gwarancji EFOGR [1], zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2136/2001 [2], w szczególności jego art. 6,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1) Rozporządzenie (WE) nr 2136/2001 przedłuża o dwa lata okres pięciu lat przewidziany w rozporządzeniu (WE) nr 723/97, w odniesieniu do udziału finansowego Wspólnoty w programach działania Państw Członkowskich.

    (2) W związku z terminem wprowadzenia w życie rozporządzenia (WE) nr 2136/2001, Komisja nie mogła ustalić maksymalnej kwoty udziału finansowego Wspólnoty na 2002 r., zgodnie z rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1780/97 z dnia 15 września 1997 r. ustanawiającym szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 723/97 w sprawie wykonania programów działania Państw Członkowskich dotyczących kontroli wydatków Sekcji Gwarancji EFOGR [3], ostatnio zmienionym rozporządzeniem (WE) nr 1890/98 [4]. Dlatego należy ustalić nowy termin wydania przez Komisję decyzji w roku bieżącym, jak również określić wysokość wydatków kwalifikujących się do współfinansowania przez Wspólnotę.

    (3) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu EFOGR,

    PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

    Artykuł 1

    W art. 2 rozporządzenia (WE) nr 1780/97 dodaje się ust. 2a w brzmieniu:

    "2a. W drodze odstępstwa od akapitu pierwszego ust. 2, w terminie trzech miesięcy od terminu na przedstawienie programów przez Państwa Członkowskie, Komisja ustala na podstawie informacji dostarczonych przez Państwa Członkowskie maksymalną kwotę udziału finansowego Wspólnoty na 2002 r., wyrażoną w EUR.

    Jedynie wydatki dokonywane po dniu 1 stycznia 2002 r. zostają zakwalifikowane do współfinansowania przez Wspólnotę."

    Artykuł 2

    Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

    Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

    Sporządzono w Brukseli, dnia 19 listopada 2001 r.

    W imieniu Komisji

    Franz Fischler

    Członek Komisji

    [1] Dz.U. L 108 z 25.4.1997, str. 6.

    [2] Dz.U. L 288 z 1.11.2001, str. 1.

    [3] Dz.U. L 252 z 16.9.1997, str. 20.

    [4] Dz.U. L 245 z 4.9.1998, str. 28.

    --------------------------------------------------

    Top