Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31999D0819

    Decyzja Komisji z dnia 16 listopada 1999 r. dotycząca przystąpienia Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej (Euratom) do Konwencji bezpieczeństwa jądrowego z 1994 r. (notyfikowana jako dokument nr C(1999) 3223)

    Dz.U. L 318 z 11.12.1999, p. 20–20 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/05/2004

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/819/oj

    Related international agreement

    31999D0819



    Dziennik Urzędowy L 318 , 11/12/1999 P. 0020 - 0020


    Decyzja Komisji

    z dnia 16 listopada 1999 r.

    dotycząca przystąpienia Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej (Euratom) do Konwencji bezpieczeństwa jądrowego z 1994 r.

    (notyfikowana jako dokument nr C(1999) 3223)

    (1999/819/Euratom)

    KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

    uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 101 akapit drugi,

    uwzględniając decyzję Rady z dnia 7 grudnia 1998 r. zatwierdzającą przystąpienie Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej do Konwencji bezpieczeństwa jądrowego,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    wszystkie Państwa Członkowskie są Umawiającymi się Stronami Konwencji bezpieczeństwa jądrowego;

    Europejska Wspólnota Energii Atomowej powinna przystąpić do Konwencji bezpieczeństwa jądrowego,

    PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

    Artykuł 1

    Niniejszym zatwierdza się przystąpienie do Konwencji bezpieczeństwa jądrowego w imieniu Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej.

    Tekst Konwencji oraz deklaracja Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej zgodnie z postanowieniami art. 30 ust. 4 ppkt iii) Konwencji dołącza się do niniejszej decyzji.

    Artykuł 2

    Dokumenty przystąpienia zostaną złożone dyrektorowi generalnemu Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej, depozytariuszowi Konwencji, dzień po przyjęciu niniejszej decyzji.

    Sporządzono w Brukseli, dnia 16 listopada 1999 r.

    W imieniu Komisji

    Margot Wallström

    Członek Komisji

    --------------------------------------------------

    Top