EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998R0148

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 148/98 z dnia 22 stycznia 1998 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 2005/97 ustanawiającego niektóre zasady w celu stosowania szczególnych ustaleń przy przywozie oliwy z oliwek pochodzącej z Algierii

Dz.U. L 18 z 23.1.1998, p. 3–3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/148/oj

31998R0148



Dziennik Urzędowy L 018 , 23/01/1998 P. 0003 - 0003


Rozporządzenie Komisji (WE) nr 148/98

z dnia 22 stycznia 1998 r.

ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 2005/97 ustanawiającego niektóre zasady w celu stosowania szczególnych ustaleń przy przywozie oliwy z oliwek pochodzącej z Algierii

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2005/97 z dnia 9 października 1997 r. ustanawiające niektóre zasady w celu stosowania szczególnych ustaleń przy przywozie oliwy z oliwek pochodzącej z Algierii [1], w szczególności jego art. 4,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 3290/94 z dnia 22 grudnia 1997 r. w sprawie dostosowań i przejściowych uzgodnień wymaganych w sektorze rolnym w celu wprowadzenia w życie porozumień zawartych w ramach wielostronnych negocjacji handlowych Rundy Urugwajskiej [2], ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1161/97 [3], w szczególności jego art. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

obniżkę stawki celnej przewidzianej w art. 2 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 2005/97 stosuje się do całości przywozu oliwy z oliwek, w odniesieniu do którego importer dostarcza dowód w sprawie przywozu, że specjalna opłata wywozowa znajduje odbicie w cenie importowej; do celów stosowania powyższych uzgodnień należy ustanowić przepis, że importer powinien dostarczyć dowód, iż dana opłata została zwrócona eksporterowi;

rozporządzenie Komisji (WE) nr 2146/95 [4], ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1163/97 [5], nawiązując między innymi do przejściowego dostosowania specjalnych uzgodnień przy przywozie oliwy z oliwek pochodzącej z Algierii, ustanawia przepisy dotyczące niniejszych uzgodnień; przepisy te powinny być uchylone ze względu na ustanowienie szczegółowych zasad stosowania;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Olejów i Tłuszczów,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

1. Uzgodnienia przewidziane w art. 2 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 2005/97 stosuje się do całości przywozu, w odniesieniu do którego importer dostarcza dowód w sprawie przyjęcia zgłoszenia o dopuszczeniu do swobodnego obrotu, że specjalna opłata wywozowa znajduje odbicie w cenie importowej i że zwrócił tę opłatę eksporterowi w wysokości podlegającej odliczeniu za przywóz do Wspólnoty zgodnie z art. 2 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

2. Dowodem do celów ust. 1 może być jakikolwiek administracyjny, handlowy lub bankowy dokument akceptowany przez organy celne.

3. Do celów niniejszego rozporządzenia "eksporter" oznacza osobę określoną w świadectwie EUR.1 w odniesieniu do Algierii.

Artykuł 2

Rozporządzenie (WE) nr 2146/95 traci moc.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 22 stycznia 1998 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 284 z 16.10.1997, str. 11.

[2] Dz.U. L 349 z 31.12.1994, str. 105.

[3] Dz.U. L 169 z 27.6.1997, str. 1.

[4] Dz.U. L 215 z 9.9.1995, str. 1.

[5] Dz.U. L 169 z 27.6.1997, str. 4.

--------------------------------------------------

Top