Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 03 Tom 047 P. 44 - 44
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 03 Tom 047 P. 44 - 44
Czeskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 041 P. 4 - 4
Estońskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 041 P. 4 - 4
Łotewskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 041 P. 4 - 4
Litewskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 041 P. 4 - 4
Węgierskie wydanie specjalne Rozdział 03 Tom 041 P. 4 - 4
Maltańskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 041 P. 4 - 4
Polskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 041 P. 4 - 4
Słowackie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 041 P. 4 - 4
Słoweńskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 041 P. 4 - 4
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31992R3815
Council Regulation (EEC) No 3815/92 of 28 December 1992 on application of the common intervention price for olive oil in Spain
Rozporządzenie Rady (EWG) nr 3815/92 z dnia 28 grudnia 1992 r. w sprawie stosowania wspólnej ceny interwencyjnej oliwy z oliwek w Hiszpanii
Rozporządzenie Rady (EWG) nr 3815/92 z dnia 28 grudnia 1992 r. w sprawie stosowania wspólnej ceny interwencyjnej oliwy z oliwek w Hiszpanii
Dz.U. L 387 z 31.12.1992, p. 9–9
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2005; Uchylony przez 32004R0865
- Date of document:
- 28/12/1992
- Date of effect:
- 01/01/1993; Wejście w życie Patrz Art. 3
- Date of end of validity:
- 31/10/2005; Uchylony przez 32004R0865
- Author:
- Rada Unii Europejskiej
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06
- Form:
- Rozporządzenie
- Internal reference:
- COM/92/0253-05
- Procedure number:
- Co author:
- DG19, DG03, DG21, DG20
- Treaty:
- Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą
- Legal basis:
-
- 11985I089 - P2
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To 51992PC0253(05) Partial adoption 51992PC0253(05)
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32004R0865 - Subsequent related instruments:
-
- Amendment proposed by 52003PC0698(02) Uchylenie
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31992R3815
Dziennik Urzędowy L 387 , 31/12/1992 P. 0009 - 0009
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 3 Tom 47 P. 0044
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 3 Tom 47 P. 0044
Rozporządzenie Rady (EWG) nr 3815/92 z dnia 28 grudnia 1992 r. w sprawie stosowania wspólnej ceny interwencyjnej oliwy z oliwek w Hiszpanii RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając Akt Przystąpienia Hiszpanii i Portugalii, w szczególności jego art. 89 ust. 2, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [1], a także mając na uwadze, co następuje: stworzenie jednolitego rynku dnia 1 stycznia 1993 r. czyni pożądanym usunięcie wszelkich przeszkód w handlu, nie tylko pomiędzy Państwami Członkowskimi należącymi do Wspólnoty w dniu 31 grudnia 1985 r., lecz także, o ile to możliwe, pomiędzy tymi Państwami Członkowskimi a nowymi Państwami Członkowskimi; na mocy Aktu Przystąpienia zbliżenie ceny oliwy z oliwek z ceną wspólnotową będzie stopniowo osiągane, aż do początku roku gospodarczego 1995/96; do tego czasu akcesyjne kwoty kompensacyjne są zatem stosowane w handlu pomiędzy tymi państwami a innymi Państwami Członkowskimi; jednakże, utrzymując pomoc produkcyjną oraz pomoc konsumpcyjną na poziomie ustanowionym w Akcie Przystąpienia, można przewidzieć wcześniejsze zbliżenie cen hiszpańskich dnia 1 stycznia 1993 r. z ceną wspólnotową, z uwagi na wyrównanie określone w rozporządzeniu Rady (EWG) nr 2047/92 z dnia 30 czerwca 1992 r. ustalającym ceny, pomoc oraz procent pomocy, które mają być zachowane dla sektora oliwy z oliwek na rok gospodarczy 1992/93 [2], PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Wspólna cena interwencyjna oliwy z oliwek jest stosowana w Hiszpanii od dnia 1 stycznia 1993 r. Artykuł 2 W celu zapewnienia łagodnego przejścia od ustaleń przyjętych w art. 92 Aktu Przystąpienia do przyjętych w niniejszym rozporządzeniu, a w szczególności, aby zapobiec zakłóceniom w normalnych przepływach handlowych pomiędzy Hiszpanią a innymi Państwami Członkowskimi, przyjęte zostają środki przejściowe, zgodnie z procedurą określoną w art. 38 rozporządzenia (EWG) nr 136/66/EWG [3]. Artykuł 3 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1993 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 28 grudnia 1992 r. W imieniu Rady J. Gummer Przewodniczący [1] Opinia wydana dnia 18 grudnia 1992 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). [2] Dz.U. L 215 z 30.7.1992, str. 3. [3] Dz.U. 172 z 30.9.1966, str. 3025. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 2046/92 (Dz.U. L 215 z 30.7.1992, str. 1). --------------------------------------------------
All