Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 02 Tom 004 P. 264 - 264
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 02 Tom 004 P. 264 - 264
Czeskie wydanie specjalne: Rozdział 02 Tom 002 P. 389 - 389
Estońskie wydanie specjalne: Rozdział 02 Tom 002 P. 389 - 389
Łotewskie wydanie specjalne: Rozdział 02 Tom 002 P. 389 - 389
Litewskie wydanie specjalne: Rozdział 02 Tom 002 P. 389 - 389
Węgierskie wydanie specjalne Rozdział 02 Tom 002 P. 389 - 389
Maltańskie wydanie specjalne: Rozdział 02 Tom 002 P. 389 - 389
Polskie wydanie specjalne: Rozdział 02 Tom 002 P. 389 - 389
Słowackie wydanie specjalne: Rozdział 02 Tom 002 P. 389 - 389
Słoweńskie wydanie specjalne: Rozdział 02 Tom 002 P. 389 - 389
Bułgarskie wydanie specjalne: Rozdział 02 Tom 004 P. 9 - 9
Rumuńskie wydanie specjalne: Rozdział 02 Tom 004 P. 9 - 9
Chorwackie wydanie specjalne: Rozdział 02 Tom 016 P. 59 - 59
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31987R3534
Commission Regulation (EEC) No 3534/87 of 24 November 1987 on the classification of products within Common Customs Tariff subheading 16.04 E
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3534/87 z dnia 24 listopada 1987 r. w sprawie klasyfikacji towarów pod podpozycją 16.04 E Wspólnej Taryfy Celnej
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3534/87 z dnia 24 listopada 1987 r. w sprawie klasyfikacji towarów pod podpozycją 16.04 E Wspólnej Taryfy Celnej
Dz.U. L 336 z 26.11.1987, p. 14–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 24/11/1987
- Date of effect:
- 04/12/1987; Wejście w życie Data publikacji + 8 Patrz Art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Komisja Europejska
- Form:
- Rozporządzenie
- Treaty:
- Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą
- Legal basis:
-
- 31969R0097 - A03
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Extended application 31968R0950 04/12/1987
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 31990R2723 Zmiana artykuł 1 25/09/1990 Modified by 31999R0936 Zmiana Tekst 06/05/1999 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31987R3534
Dziennik Urzędowy L 336 , 26/11/1987 P. 0014 - 0014
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 2 Tom 4 P. 0264
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 2 Tom 4 P. 0264
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3534/87 z dnia 24 listopada 1987 r. w sprawie klasyfikacji towarów pod podpozycją 16.04 E Wspólnej Taryfy Celnej KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 97/69 z dnia 16 stycznia 1969 r. w sprawie środków, jakie należy podjąć w celu jednolitego stosowania nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem Rady (EWG) nr 2055/84 [2], w szczególności jego art. 3, a także mając na uwadze, co następuje: w celu zapewnienia jednolitego stosowania nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej należy przyjąć przepisy dotyczące klasyfikacji taryfowej tuńczyka w kawałkach ("filety z tuńczyka"), bez skóry, mrożonego, który był poddany wstępnemu gotowaniu, zarówno w wodzie, jak i na parze, w szczególności w celu ułatwienia ściągnięcia skóry i skutkujące częściową koagulacją białka; pozycja 03.01 Wspólnej Taryfy Celnej załączona do rozporządzenia Rady (EWG) nr 950/68 [3], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr 2184/87 [4], odnosi się do świeżych (żyjących lub nie), schłodzonych lub zamrożonych ryb; pozycja nr 16.04 odnosi się do przyrządzonych lub konserwowanych ryb; w wyniku obróbki cieplnej odnośne ryby utraciły charakter towaru z pozycji nr 03.01, dlatego należy je zaklasyfikować do pozycji nr 16.04; w ramach tej pozycji należy wybrać podpozycję 16.04 E; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Tuńczyk w kawałkach ("filety z tuńczyka"), bez skóry, mrożony, który był poddany wstępnemu gotowaniu, zarówno w wodzie, i na parze, w szczególności w celu ułatwienia ściągnięcia skóry, skutkującemu częściową koagulacją białka, jest sklasyfikowany w ramach Wspólnej Taryfy Celnej pod podpozycją: 16.04 Ryby przyrządzone lub konserwowane, łącznie z kawiorem i substytutem kawioru: E. Tuńczyki. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie ósmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 24 listopada 1987 r. W imieniu Komisji Cockfield Wiceprzewodniczący [1] Dz.U. L 14 z 21.1.1969, str. 1. [2] Dz.U. L 191 z 16.7.1984, str. 1. [3] Dz.U. L 172 z 22.7.1968, str. 1. [4] Dz.U. L 203 z 24.7.1987, str. 16. --------------------------------------------------
All