Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 03 Tom 026 P. 6 - 9
Specjalne wydanie portugalskie: Rozdział 03 Tom 026 P. 6 - 9
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 11 Tom 010 P. 123 - 123
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 11 Tom 010 P. 123 - 123
Czeskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 005 P. 162 - 162
Estońskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 005 P. 162 - 162
Łotewskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 005 P. 162 - 162
Litewskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 005 P. 162 - 162
Węgierskie wydanie specjalne Rozdział 03 Tom 005 P. 162 - 162
Maltańskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 005 P. 162 - 162
Polskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 005 P. 162 - 162
Słowackie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 005 P. 162 - 162
Słoweńskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 005 P. 162 - 162
Bułgarskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 004 P. 120 - 120
Rumuńskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 004 P. 120 - 120
Chorwackie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 029 P. 10 - 10
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31982D0495
82/495/EEC: Council Decision of 19 July 1982 on the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Thailand on manioc production, marketing and trade
Decyzja Rady z dnia 19 lipca 1982 r. w sprawie zawarcia Umowy o współpracy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Królestwem Tajlandii w sprawie produkcji, obrotu i handlu maniokiem
Decyzja Rady z dnia 19 lipca 1982 r. w sprawie zawarcia Umowy o współpracy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Królestwem Tajlandii w sprawie produkcji, obrotu i handlu maniokiem
Dz.U. L 219 z 28.7.1982, p. 52–52
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1982/495/oj
- Date of document:
- 19/07/1982
- Date of effect:
- 19/07/1982; Wejście w życie Data dokumentu
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Rada Unii Europejskiej
- Responsible body:
- DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG01/X/00, DG06/X/00
- Form:
- Decyzja
- Internal reference:
- COM/82/0275-01
- Co author:
- DG19/X/00, DG08/X/00
- Treaty:
- Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.80.00.00 Rolnictwo / Umowy z krajami trzecimi
- 11.40.60.00 Stosunki zagraniczne / Umowy dwustronne z krajami trzecimi / Kraje azjatyckie
Language
HTML
PDF
Official Journal
31982D0495
Dziennik Urzędowy L 219 , 28/07/1982 P. 0052 - 0052
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 11 Tom 10 P. 0123
Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 03 Tom 26 P. 0006
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 11 Tom 10 P. 0123
Specjalne wydanie portugalskie Rozdział 03 Tom 26 P. 0006
Decyzja Rady z dnia 19 lipca 1982 r. w sprawie zawarcia Umowy o współpracy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Królestwem Tajlandii w sprawie produkcji, obrotu i handlu maniokiem (82/495/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 113, uwzględniając zalecenie Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: zawarcie Umowy o współpracy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Królestwem Tajlandii w sprawie produkcji, obrotu i handlu maniokiem leży we wspólnym interesie obydwu stron, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Umowa o współpracy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Królestwem Tajlandii w sprawie produkcji, obrotu i handlu maniokiem zostaje niniejszym zatwierdzona w imieniu Wspólnoty. Tekst Umowy załączony jest do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Przewodniczący Rady jest upoważniony do wyznaczenia osoby uprawnionej do podpisania Umowy, tak aby stała się wiążąca dla Wspólnoty. Sporządzono w Brukseli, dnia 19 lipca 1982 r. W imieniu Rady K. Olesen Przewodniczący --------------------------------------------------
All