This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31968L0419
Council Directive 68/419/EEC of 20 December 1968 making a third amendment to the Council Directive on the approximation of the rules of the Member States concerning the colouring matters authorized for use in foodstuffs intended for human consumption
Dyrektywa Rady z dnia 20 grudnia 1968 r. zmieniająca po raz trzeci dyrektywę Rady w sprawie zbliżania ustawodawstw Państw Członkowskich dotyczących barwników mogących mieć zastosowanie w środkach spożywczych przeznaczonych do spożycia przez ludzi
Dyrektywa Rady z dnia 20 grudnia 1968 r. zmieniająca po raz trzeci dyrektywę Rady w sprawie zbliżania ustawodawstw Państw Członkowskich dotyczących barwników mogących mieć zastosowanie w środkach spożywczych przeznaczonych do spożycia przez ludzi
Dz.U. L 309 z 24.12.1968, p. 24–24
(DE, FR, IT, NL) Inne wydania specjalne
(DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
Specjalne wydanie angielskie: Seria I Tom 1968(II) P. 597 - 597
No longer in force, Date of end of validity: 19/01/2009; Uchylona w sposób domniemany przez 32008R1333
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31962L2645 | Dodatek | artykuł 12 ustęp 2 zdanie | 21/12/1968 |
Dziennik Urzędowy L 309 , 24/12/1968 P. 0024 - 0024
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 13 Tom 1 P. 0107
Specjalne wydanie duńskie: Seria I Rozdział 1968(II) P. 0586
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 13 Tom 1 P. 0107
Specjalne wydanie angielskie: Seria I Rozdział 1968(II) P. 0597
Specjalne wydanie greckie: Rozdział 03 Tom 4 P. 0055
Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 13 Tom 1 P. 0151
Specjalne wydanie portugalskie Rozdział 13 Tom 1 P. 0151
Dyrektywa Rady z dnia 20 grudnia 1968 r. zmieniająca po raz trzeci dyrektywę Rady w sprawie zbliżania ustawodawstw Państw Członkowskich dotyczących barwników mogących mieć zastosowanie w środkach spożywczych przeznaczonych do spożycia przez ludzi (68/419/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 100, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: na mocy art. 2 i art. 12 ust. 2 dyrektywy Rady z dnia 23 października 1962 r. w sprawie zbliżania ustawodawstw Państw Członkowskich dotyczących barwników mogących mieć zastosowanie w środkach spożywczych przeznaczonych do spożycia przez ludzi [1], zmienionej ostatnio dyrektywą Rady z dnia 24 października 1967 r. [2], Państwa Członkowskie miały zakazać, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 31 grudnia 1967 r., stosowania niektórych barwników, w szczególności orseiny sulfonowanej; zakaz ten miał wejść w życie do końca 1968 r.; badania naukowe podjęte w zakresie orseiny sulfonowanej nie zostały dotychczas zakończone i do ich przeprowadzenia niezbędny jest dodatkowy termin; należy od tej chwili upoważnić zainteresowane Państwa Członkowskie do wstrzymania wykonania zakazu stosowania odnośnego barwnika w celu umożliwienia zgromadzenia w międzyczasie wszelkich informacji niezbędnych do dokonania ostatecznej oceny, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 Do art. 12 ust. 2 dyrektywy Rady z dnia 23 października 1962 r. zmienionego art. 1 ust. 4 dyrektywy Rady z dnia 25 października 1965 r. [3] dodaje się zdanie w brzmieniu: "Jednakże odnośnie do orseiny sulfonowanej zmienione przepisy można stosować od dnia 1 stycznia 1972 r.." Artykuł 2 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 20 grudnia 1968 r. W imieniu Rady V. Lattanzio Przewodniczący [1] Dz.U. 115 z 11.11.1962, str. 2645/62. [2] Dz.U. 263 z 30.10.1967, str. 4. [3] Dz.U. 178 z 26.10.1965, str. 2793/65. --------------------------------------------------