ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 35

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

62e jaargang
28 januari 2019

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Hof van Justitie van de Europese Unie

2019/C 35/01

Laatste publicaties van het Hof van Justitie van de Europese Unie in het Publicatieblad van de Europese Unie

1

V   Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

Hof van Justitie

2019/C 35/02

Zaak C-600/16 P: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 29 november 2018 — National Iranian Tanker Company / Raad van de Europese Unie (Hogere voorziening — Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen ten aanzien van de Islamitische Republiek Iran — Bevriezing van tegoeden en financiële middelen — Nietigverklaring door het Gerecht van een plaatsing — Nieuwe plaatsing — Bewijsmiddelen die dateren van vóór de eerste plaatsing — Feiten die bekend waren vóór de eerste plaatsing — Gezag van gewijsde — Omvang — Rechtszekerheid — Bescherming van het gewettigde vertrouwen — Effectieve rechterlijke bescherming — Met logistieke steun aan de Iraanse regering verband houdende plaatsing — Draagwijdte — Vervoer van ruwe aardolie)

2

2019/C 35/03

Zaak C-248/17 P: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 29 november 2018 — Bank Tejarat / Raad van de Europese Unie (Hogere voorziening — Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen ten aanzien van de Islamitische Republiek Iran — Bevriezing van tegoeden en financiële middelen — Nietigverklaring door het Gerecht van een plaatsing — Nieuwe plaatsing — Plaatsing om reden van financiële steun aan de Iraanse regering en betrokkenheid bij het aanschaffen van verboden goederen en technologie — Omvang — Financiering van projecten in de aardolie- en aardgassector — Bewijsmiddelen die dateren van vóór de eerste plaatsing — Feiten die bekend waren vóór de eerste plaatsing — Artikel 266 VWEU — Gezag van gewijsde — Draagwijdte — Effectieve rechterlijke bescherming)

3

2019/C 35/04

Gevoegde zaken C-262/17, C-263/17 en C-273/17: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 28 november 2018 (verzoeken om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia — Italië) — Solvay Chimica Italia SpA e.a. (C-262/17), Whirlpool Europe Srl e.a.(C-263/17), Sol Gas Primari Srl (C-273/17) / Autorità per l’energia elettrica, il gas e il sistema idrico [Prejudiciële verwijzing — Interne markt voor elektriciteit — Richtlijn 2009/72/EG — Distributiesystemen — Artikel 28 — Gesloten distributiesystemen — Begrip — Ontheffingen — Grenzen — Artikel 32, lid 1 — Toegang van derden — Artikel 15, lid 7, en artikel 37, lid 6, onder b) — Inschakelingskosten]

3

2019/C 35/05

Zaak C-264/17: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 29 november 2018 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Finanzgericht Münster — Duitsland) — Harry Mensing/Finanzamt Hamm [Prejudiciële verwijzing — Belastingen — Belasting over de toegevoegde waarde (btw) — Richtlijn 2006/112/EG — Artikel 314 — Artikel 316 — Artikel 322 — Bijzondere regelingen voor kunstvoorwerpen — Winstmargeregeling — Belastingplichtige wederverkopers — Levering van kunstvoorwerpen door de maker of diens rechthebbenden — Intracommunautaire handelingen — Weigering van de nationale belastingautoriteiten om een belastingplichtige het recht toe te kennen om te kiezen voor toepassing van de winstmargeregeling — Toepassingsvoorwaarden — Recht op aftrek van voorbelasting — Kunstvoorwerpen, voorwerpen voor verzamelingen en antiquiteiten]

4

2019/C 35/06

Zaak C-328/17: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 28 november 2018 (verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Tribunale Amministrativo Regionale della Liguria — Italië) — Amt Azienda Trasporti e Mobilità SpA e.a. / Atpl Liguria — Agenzia regionale per il trasporto pubblico locale SpA, Regione Liguria (Prejudiciële verwijzing — Overheidsopdrachten — Beroepsprocedures — Richtlijn 89/665/EEG — Artikel 1, lid 3 — Richtlijn 92/13/EEG — Artikel 1, lid 3 — Recht van beroep dat afhankelijk is van de voorwaarde dat een offerte is ingediend in het kader van de aanbestedingsprocedure)

5

2019/C 35/07

Zaak C-340/17 P: Arrest van het Hof (Negende kamer) van 29 november 2018 — Alcohol Countermeasure Systems (International) Inc. / Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO) (Hogere voorziening — Uniemerk — Verordening (EG) nr. 207/2009 — Nietigheidsprocedure — Nietigverklaring op grond van een ouder Brits merk — Normaal gebruik — Bewijs — Gevolgen van het proces van terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie voor de procedure bij het Gerecht en de wettigheid van de litigieuze beslissing — Geen)

6

2019/C 35/08

Zaak C-506/17: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 28 november 2018 — Europese Commissie / Republiek Slovenië (Niet-nakoming — Milieu — Storten van afvalstoffen — Richtlijn 1999/31/EG — Artikel 14, onder b) en c) — Exploitatievergunning — Sluiting van de stortplaatsen waarvoor geen vergunning is verleend — Toestemming voor de noodzakelijke werkzaamheden op basis van het goedgekeurde aanpassingsplan voor de stortplaats — Bepaling van een overgangsperiode voor de uitvoering van het plan)

6

2019/C 35/09

Zaak C-548/17: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 29 november 2018 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesfinanzhof — Duitsland) — Finanzamt Goslar / baumgarten sports & more GmbH [Prejudiciële verwijzing — Fiscale bepalingen — Belasting over de toegevoegde waarde (btw) — Belasting van makelaars van professionele voetbalspelers — Van een voorwaarde afhankelijke gefaseerde betaling — Belastbaar feit, verschuldigd worden van de belasting en belastingheffing]

7

2019/C 35/10

Zaak C-654/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Verwaltungsgericht Stuttgart (Duitsland) op 18 oktober 2018 — Interseroh Dienstleistungsgesellschaft mbH / SAA Sonderabfallagentur Baden-Württemberg GmbH

8

2019/C 35/11

Zaak C-659/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de Instrucción de Badalona (Spanje) op 22 oktober 2018 — Strafzaak tegen VW

9

2019/C 35/12

Zaak C-681/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunale ordinario di Brescia (Italië) op 31 oktober 2018 — JH / KG

9

2019/C 35/13

Zaak C-686/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Consiglio di Stato (Italië) op 5 november 2018 — OC e.a. / Banca d’Italia e.a.

10

2019/C 35/14

Zaak C-706/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen (België) op 14 november 2018 — X tegen Belgische Staat

11

2019/C 35/15

Zaak C-717/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Hof van Beroep te Gent (België) op 15 november 2018 — Procureur-generaal, andere partij: X

12

2019/C 35/16

Zaak C-724/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Hof van Cassatie (Frankrijk) op 21 november 2018 — Cali Apartments SCI / Procureur général près la Cour d'appel de Paris, Ville de Paris

12

2019/C 35/17

Zaak C-727/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Cour de cassation (Frankrijk) op 22 november 2018 — HX / Procureur général près la cour d’appel de Paris, Ville de Paris

13

2019/C 35/18

Zaak C-737/18 P: Hogere voorziening ingesteld op 27 november 2018 door de Portugese Republiek tegen het arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 26 september 2018 in zaak T-463/16, Portugal/Commissie

14

2019/C 35/19

Zaak C-738/18 P: Hogere voorziening, ingesteld op 27 november 2018 door Duferco Long Products SA tegen het arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 18 september 2018 in zaak T-93/17, Duferco Long Products / Commissie

15

Gerecht

2019/C 35/20

Zaak T-545/11 RENV: Arrest van het Gerecht van 21 november 2018 — Stichting Greenpeace Nederland en PAN Europe/Commissie [„Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Documenten betreffende de eerste vergunning voor het in de handel brengen van de werkzame stof „glyfosaat” — Gedeeltelijke weigering van toegang — Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen van een derde — Artikel 4, lid 5, van verordening nr. 1049/2001 — Hoger openbaar belang — Verordening (EG) nr. 1367/2006 — Artikel 6, lid 1, van verordening nr. 1367/2006 — Richtlijn 91/414/EEG”]

17

2019/C 35/21

Zaak T-508/15: Arrest van het Gerecht van 22 november 2018 — Litouwen / Commissie [„EOGF, ELGF en Elfpo — Aan financiering onttrokken uitgaven — Uitgaven verricht door Litouwen — Steun voor vervroegde uittreding — Artikel 11, lid 1, van verordening (EG) nr. 1257/1999 — Artikel 23 van verordening (EG) nr. 1698/2005 — Begrip uitoefening van een commerciële landbouwactiviteit — Verband met het begrip semi-zelfvoorzieningsbedrijf”]

18

2019/C 35/22

Zaak T-587/16: Arrest van het Gerecht van 21 november 2018 — HM / Commissie („Openbare dienst — Ambtenaren — Aanwerving — Aankondiging van vergelijkend onderzoek EPSO/AST-SC/03/15 — Niet-toelating tot de beoordelingstoetsen — Verzoek tot heronderzoek — Weigering om dit verzoek wegens tardiviteit voor te leggen aan de jury van het algemeen vergelijkend onderzoek — Verdeling van de bevoegdheden tussen EPSO en de jury van het vergelijkend onderzoek”)

18

2019/C 35/23

Zaak T-603/16: Arrest van het Gerecht van 22 november 2018 — Brahma/Hof van Justitie van de Europese Unie („Openbare dienst — Ambtenaren op proef — Proeftijd — Verlenging van de proeftijd — Ontslag aan het einde van de proeftijd — Artikel 34 van het Statuut — Misbruik van bevoegdheid — Motiveringsplicht — Artikel 25, lid 2, van het Statuut — Recht om te worden gehoord — Artikel 90, lid 2, van het Statuut — Aansprakelijkheid — Vormvereisten — Regel van overeenstemming tussen het verzoekschrift en de klacht — Ontvankelijkheid — Materiële schade — Immateriële schade — Causaal verband”)

19

2019/C 35/24

Zaak T-82/17: Arrest van het Gerecht van 21 november 2018 — PepsiCo/EUIPO — Intersnack Group (Exxtra Deep) [„Uniemerk — Nietigheidsprocedure — Uniewoordmerk Exxtra Deep — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]”]

20

2019/C 35/25

Zaak T-296/17: Arrest van het Gerecht van 22 november 2018 — Buck-Chemie/EUIPO — Henkel (Schoonmaakblokje voor toiletten) [„Gemeenschapsmodel — Nietigheidsprocedure — Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een schoonmaakblokje voor toiletten weergeeft — Nietigheidsgrond — Eigen karakter — Artikel 25 van verordening (EG) nr. 6/2002”]

21

2019/C 35/26

Zaak T-339/17: Arrest van het Gerecht van 21 november 2018 — Shenzhen Jiayz Photo Industrial/EUIPO — Seven (SEVENOAK) [„Uniemerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor Uniebeeldmerk SEVENOAK — Ouder internationaal beeldmerk 7seven — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]”]

21

2019/C 35/27

Zaak T-424/17: Arrest van het Gerecht van 22 november 2018 — Fruit of the Loom/EUIPO — Takko (FRUIT) [„Uniemerk — Procedure tot vervallenverklaring — Uniewoordmerk FRUIT — Normaal gebruik van het merk — Artikel 15, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 18, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] — Gezag van gewijsde — Artikel 65, lid 6, van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 72, lid 6, van verordening 2017/1001)”]

22

2019/C 35/28

Zaak T-460/17: Arrest van het Gerecht van 21 november 2018 — Bopp/EUIPO (Weergave van een gelijkhoekige achthoek) [„Uniemerk — Aanvraag voor Uniebeeldmerk dat een blauwe achthoekige rand weergeeft — Absolute weigeringsgrond — Onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder b), en artikel 94 van verordening (EU) 2017/1001]”]

23

2019/C 35/29

Zaak T-677/18: Beroep ingesteld op 19 november 2018 — Galletas Gullón/EUIPO — Intercontinental Great Brands (gullón TWINS COOKIE SANDWICH)

23

2019/C 35/30

Zaak T-684/18: Beroep ingesteld op 20 november 2018 — ZV/Commissie

24

2019/C 35/31

Zaak T-690/18: Beroep ingesteld op 22 november 2018 — Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO — Vieta Audio (Vita)

25

2019/C 35/32

Zaak T-691/18: Beroep ingesteld op 22 november 2018 — KPN / Commissie

25

2019/C 35/33

Zaak T-692/18: Beroep ingesteld op 23 november 2018 — Montanari / EDEO

27

2019/C 35/34

Zaak T-693/18: Beroep ingesteld op 27 november 2018 — ZY / Commissie

28

2019/C 35/35

Zaak T-694/18: Beroep ingesteld op 17 november 2018 — DEI / Commissie

29

2019/C 35/36

Zaak T-696/18: Beroep ingesteld op 26 november 2018 — C.R.D.O.P „Jamón de Teruel/Paleta de Teruel”/ EUIPO — Airesano Foods (AIRESANO BLACK El ibérico de Teruel)

30

2019/C 35/37

Zaak T-704/18: Beroep ingesteld op 28 november 2018 — Wacker Chemie/Commissie

30

2019/C 35/38

Zaak T-705/18: Beroep ingesteld op 28 november 2018 — Air Liquide Industriegase / Commissie

31

2019/C 35/39

Zaak T-706/18: Beroep ingesteld op 28 november 2018 — Air Liquide Deutschland / Commissie

32

2019/C 35/40

Zaak T-711/18: Beroep ingesteld op 27 november 2018 — Wyld/EUIPO — Kaufland Warenhandel (wyld)

32

Rectificaties

2019/C 35/41

Rectificatie van de mededeling in het Publicatieblad betreffende zaak T-603/18 ( PB C 436 van 3.12.2018 )

34