EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/057/07
Judgment of the Court (Second Chamber) of 20 January 2005 in Case C-225/02 (reference for a preliminary ruling by the Juzgado de lo Social n° 3 de Orense): Rosa García Blanco v Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS), Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) (Social security of migrant workers — Old age — Unemployment — Minimum periods of insurance — Periods of insurance taken into account for calculating the amount of benefits but not for acquiring the right to those benefits — Periods of unemployment — Aggregation)
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 20 januari 2005 in zaak C-225/02 (verzoek van Juzgado de lo Social n° 3 de Orense om een prejudiciële beslissing): Rosa García Blanco tegen Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS), Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) (Sociale zekerheid van migrerende werknemers — Ouderdom — Werkloosheid — Minimumtijdvakken van verzekering — Tijdvakken van verzekering die in aanmerking worden genomen voor berekening van bedrag van uitkeringen, maar niet voor ontstaan van recht op deze uitkeringen — Tijdvakken van werkloosheid — Samentelling)
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 20 januari 2005 in zaak C-225/02 (verzoek van Juzgado de lo Social n° 3 de Orense om een prejudiciële beslissing): Rosa García Blanco tegen Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS), Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) (Sociale zekerheid van migrerende werknemers — Ouderdom — Werkloosheid — Minimumtijdvakken van verzekering — Tijdvakken van verzekering die in aanmerking worden genomen voor berekening van bedrag van uitkeringen, maar niet voor ontstaan van recht op deze uitkeringen — Tijdvakken van werkloosheid — Samentelling)
PB C 57 van 5.3.2005, p. 4–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
5.3.2005 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 57/4 |
ARREST VAN HET HOF
(Tweede kamer)
van 20 januari 2005
in zaak C-225/02 (verzoek van Juzgado de lo Social no 3 de Orense om een prejudiciële beslissing): Rosa García Blanco tegen Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS), Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) (1)
(Sociale zekerheid van migrerende werknemers - Ouderdom - Werkloosheid - Minimumtijdvakken van verzekering - Tijdvakken van verzekering die in aanmerking worden genomen voor berekening van bedrag van uitkeringen, maar niet voor ontstaan van recht op deze uitkeringen - Tijdvakken van werkloosheid - Samentelling)
(2005/C 57/07)
Procestaal: Spaans
In zaak C-225/02, betreffende een verzoek om een prejudiciële beslissing krachtens artikel 234 EG, ingediend door de Juzgado de lo Social no 3 de Orense (Spanje) bij beslissing van 30 maart 2002, ingekomen bij het Hof op 17 juni 2002, in de procedure: Rosa García Blanco tegen Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS), Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS), heeft het Hof (Tweede kamer), samengesteld als volgt: C. W. A. Timmermans, kamerpresident, R. Silva de Lapuerta, R. Schintgen (rapporteur), P. Kūris en G. Arestis, rechters; advocaat-generaal: J. Kokott, griffier: M. Múgica Arzamendi, hoofdadministrateur, op 20 januari 2005 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
De prejudiciële vraag in zaak C-225/02 behoeft niet te worden beantwoord.