EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FA0033
Case F-33/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 5 March 2008 — Toronjo Benitez v Commission (Civil Service — Officials — Promotion — Former members of the temporary staff whose remuneration falls under research credits — Removal of points from the applicant's balance — Transfer of an official from the Research part to the Operational part of the general budget — Unlawfulness of Article 2 of the Commission's decision of 16 June 2004 on the promotion procedure for officials whose remuneration falls under the Research credits of the general budget)
Zaak F-33/07: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 5 maart 2008 — Toronjo Benitez/Commissie (Openbare dienst — Ambtenaren — Bevordering — Voormalige tijdelijke functionarissen wier bezoldiging ten laste van onderzoekskredieten komt — Intrekking van reeds verzamelde aantal punten — Overgang van ambtenaar van huishoudelijk deel naar onderzoeksdeel van algemene begroting — Onwettigheid van artikel 2 van besluit van Commissie van 16 juni 2004 betreffende de bevorderingsprocedure van ambtenaren wier bezoldiging ten laste van onderzoekskredieten van algemene begroting komt)
Zaak F-33/07: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 5 maart 2008 — Toronjo Benitez/Commissie (Openbare dienst — Ambtenaren — Bevordering — Voormalige tijdelijke functionarissen wier bezoldiging ten laste van onderzoekskredieten komt — Intrekking van reeds verzamelde aantal punten — Overgang van ambtenaar van huishoudelijk deel naar onderzoeksdeel van algemene begroting — Onwettigheid van artikel 2 van besluit van Commissie van 16 juni 2004 betreffende de bevorderingsprocedure van ambtenaren wier bezoldiging ten laste van onderzoekskredieten van algemene begroting komt)
PB C 158 van 21.6.2008, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.6.2008 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 158/24 |
Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 5 maart 2008 — Toronjo Benitez/Commissie
(Zaak F-33/07)
(Openbare dienst - Ambtenaren - Bevordering - Voormalige tijdelijke functionarissen wier bezoldiging ten laste van onderzoekskredieten komt - Intrekking van reeds verzamelde aantal punten - Overgang van ambtenaar van huishoudelijk deel naar onderzoeksdeel van algemene begroting - Onwettigheid van artikel 2 van besluit van Commissie van 16 juni 2004 betreffende de bevorderingsprocedure van ambtenaren wier bezoldiging ten laste van onderzoekskredieten van algemene begroting komt)
(2008/C 158/41)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Alberto Toronjo Benitez (Brussel, België) (vertegenwoordigers: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis en É. Marchal, advocaten)
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: C. Berardis-Kayser en K. Herrmann, gemachtigden)
Voorwerp
Enerzijds, nietigverklaring van het besluit van de Commissie tot intrekking van de 44,5 punten die verzoeker als tijdelijk functionaris reeds had verzameld en, anderzijds, vaststelling van onwettigheid van artikel 2 van het besluit van de Commissie betreffende de bevorderingsprocedure van ambtenaren wier bezoldiging ten laste komt van de kredieten „onderzoek” van de algemene begroting
Dictum
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
2) |
Elke partij zal de eigen kosten dragen. |