52004XC0407(04)

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun

(2004/C 87/06)

(Voor de EER relevante tekst)

Nummer van de steunmaatregel: XT 40/01

Lidstaat: Italië

Regio: Apulië

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Bevordering van de menselijke factor: opleidingsmaatregelen uit hoofde van artikel 10, lid 1, onder b) van regionale wet 3/2001

Rechtsgrond: Legge regionale 4 gennaio 2001 n. 3/01 modificata dalla legge regionale n. 23/01

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Maximale steunintensiteit: De maximale steunintensiteit voor Apulië op de Europese regionale-steunkaart (35 % NSE + 15 % BSE)

Datum van tenuitvoerlegging: 12 september 2001 (datum waarop de steunregelingen bij de Commissie werden aangemeld)

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot 31 december 2006

Doelstelling van de steun: Met de steun wordt beoogd bedrijfsopleidingen mogelijk te maken. De subsidiabele kosten zijn:

a) kosten van opleiders;

b) reiskosten van opleiders en deelnemers aan de opleiding;

c) lopende uitgaven;

d) afschrijvingskosten voor de opleidingsinstrumenten en -uitrusting;

e) kosten van consulentendiensten;

f) personeelskosten.

De voorgenomen steun is in overeenstemming met de bepalingen van Verordening (EG) nr. 68/2001 van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun, gepubliceerd in Publicatieblad L 10 van 13 januari 2001

Betrokken economische sector(en): De steun is bestemd voor kleine en middelgrote ondernemingen die actief zijn in de sectoren ambachtsnijverheid, industrie, toerisme, handel en diensten

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: Regione Puglia Via G. Capruzzi, 212 I - Bari

Overige informatie: De maximumsteunintensiteit is 40 %, plus nog eens 10 % wanneer de opleiding aan kwetsbare werknemers wordt gegeven

Nummer van de steunmaatregel: XT 41/03

Lidstaat: Duitsland

Regio: Beieren

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: BMW AG Herbert-Quandt-Allee D - 93055 Regensburg

Rechtsgrond: Bayerische Haushaltsordnung, Bescheid vom 8.8.2003

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 500000 EUR

Maximale steunintensiteit: 50 % van de subsidiabele uitgaven

Datum van tenuitvoerlegging: - Toelating voor vervroegde tenuitvoerlegging: 12 september 2002

- Eerste goedkeuring: 8 augustus 2003

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Eerste betaling: 1 september 2003; laatste betaling voorzien voor: 31 januari 2005

Doelstelling van de steun: Algemene opleidingssteun - voortzetting van de opleiding volgens opleidingsplan van 19 leerlingen die van NMH Sulzbach-Rosenberg zijn overgenomen, met name

- 7 tot industrieel werktuigkundige, 2de jaar

- 6 tot industrieel werktuigkundige, 3de jaar

- 4 tot energie-elektronicus, 2de jaar

- 2 tot energie-elektronicus, 3de jaar

Betrokken economische sector(en): Verwerkende industrie; hier: automobielindustrie

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: Regierung der Oberpfalz Sachgebiet 600 D - 93039 Regensburg