This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013L0010
Commission Directive 2013/10/EU of 19 March 2013 amending Council Directive 75/324/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to aerosol dispensers in order to adapt its labelling provisions to Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures Text with EEA relevance
Richtlijn 2013/10/EU van de Commissie van 19 maart 2013 tot wijziging van Richtlijn 75/324/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende aerosols teneinde de etiketteringsvoorschriften ervan aan te passen aan Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels Voor de EER relevante tekst
Richtlijn 2013/10/EU van de Commissie van 19 maart 2013 tot wijziging van Richtlijn 75/324/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende aerosols teneinde de etiketteringsvoorschriften ervan aan te passen aan Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels Voor de EER relevante tekst
PB L 77 van 20.3.2013, p. 20–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 09/04/2013
20.3.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 77/20 |
RICHTLIJN 2013/10/EU VAN DE COMMISSIE
van 19 maart 2013
tot wijziging van Richtlijn 75/324/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende aerosols teneinde de etiketteringsvoorschriften ervan aan te passen aan Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Richtlijn 75/324/EEG van de Raad van 20 mei 1975 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende aerosols (1), en met name artikel 5,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Richtlijn 75/324/EEG voorziet in de indeling van aerosols in „niet-ontvlambaar”, „ontvlambaar” of „zeer licht ontvlambaar” volgens de indelingscriteria in de bijlage ervan. Wanneer een aerosol is ingedeeld als „ontvlambaar” of „zeer licht ontvlambaar”, moet deze worden voorzien van het vlamsymbool en de veiligheidsaanbevelingen S2 en S16 van Richtlijn 67/548/EEG van 27 juni 1967 betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen (2). |
(2) |
Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels (3) harmoniseert de indeling en etikettering van stoffen en mengsels in de Unie. Die verordening omvat op Unieniveau de criteria voor de indeling en etikettering van stoffen en mengsels die zijn vastgelegd in het wereldwijd geharmoniseerde systeem voor de indeling en etikettering van chemische stoffen (Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals), dat op internationaal niveau is vastgesteld binnen de structuur van de Verenigde Naties. |
(3) |
Verordening (EG) nr. 1272/2008 trekt vanaf 1 juni 2015 Richtlijn 67/548/EEG en Richtlijn 1999/45/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 mei 1999 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke preparaten (4) in en vervangt deze. Bijgevolg moeten de etiketteringsvoorschriften van Richtlijn 75/324/EEG aan die verordening worden aangepast. |
(4) |
Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 moet een onderscheid worden gemaakt tussen de toepassingsdatum van de nationale omzettingsbepalingen voor aerosols die een enkele stof bevatten en de toepassingsdatum van de nationale omzettingsbepalingen voor aerosols die mengsels bevatten. Fabrikanten van aerosols die mengsels bevatten, moeten echter in staat worden gesteld om de etiketteringsvoorschriften van deze richtlijn al eerder op vrijwillige basis toe te passen. |
(5) |
Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008, en om onnodige lasten voor de ondernemingen te voorkomen, wordt voorzien in een overgangsperiode voor aerosols die mengsels bevatten, die vóór 1 juni 2015 geëtiketteerd zijn in overeenstemming met de toepasselijke bepalingen en die tot die datum op de markt worden gebracht, zodat de verkoop kan worden voortgezet zonder dat de etiketten moeten worden vervangen. |
(6) |
De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn betreffende aerosols, |
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:
Artikel 1
Wijziging van Richtlijn 75/324/EEG
Richtlijn 75/324/EEG wordt als volgt gewijzigd:
1) |
Artikel 8, lid 1, wordt als volgt gewijzigd:
|
2) |
De bijlage wordt als volgt gewijzigd:
|
Artikel 2
Overgangsbepalingen
1. In afwijking van de derde alinea van artikel 3, lid 1, mogen aerosols die mengsels bevatten, vóór 1 juni 2015 worden geëtiketteerd overeenkomstig artikel 1.
2. In afwijking van de derde alinea van artikel 3, lid 1, behoeven aerosols die mengsels bevatten en die vóór 1 juni 2015 in de handel worden gebracht, tot 1 juni 2017 niet opnieuw te worden geëtiketteerd overeenkomstig artikel 1.
Artikel 3
Omzetting
1. De lidstaten dienen uiterlijk op 19 maart 2014 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen en bekend te maken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onverwijld mee.
Zij passen die bepalingen toe vanaf 19 juni 2013 met betrekking tot aerosols die een enkele stof bevatten.
Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 juni 2015 met betrekking tot aerosols die een mengsel bevatten.
Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.
2. De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.
Artikel 4
Inwerkingtreding
Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 19 maart 2013.
Voor de Commissie
De voorzitter
José Manuel BARROSO
(1) PB L 147 van 9.6.1975, blz. 40.
(2) PB 196 van 16.8.1967, blz. 1.
(3) PB L 353 van 31.12.2008, blz. 1.
(4) PB L 200 van 30.7.1999, blz. 1.
(5) PB L 353 van 31.12.2008, blz. 1.”;