This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2008C0637
EFTA Surveillance Authority Decision No 637/08/COL of 8 October 2008 amending, for the sixty-sixth time, the procedural and substantive rules in the field of State aid
Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 637/08/COL van 8 oktober 2008 houdende de zesenzestigste wijziging van de formele en materiële regels op het gebied van overheidssteun
Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 637/08/COL van 8 oktober 2008 houdende de zesenzestigste wijziging van de formele en materiële regels op het gebied van overheidssteun
PB L 148 van 11.6.2009, p. 55–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2011
11.6.2009 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 148/55 |
BESLUIT VAN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA
Nr. 637/08/COL
van 8 oktober 2008
houdende de zesenzestigste wijziging van de formele en materiële regels op het gebied van overheidssteun
DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA (1),
GELET OP de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (2), en met name op de artikelen 61, 62 en 63, en Protocol nr. 26,
GELET OP de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie (3), en met name op artikel 24 en artikel 5, lid 2, onder b),
OVERWEGENDE dat de Autoriteit, overeenkomstig artikel 24 van de Toezichtovereenkomst, uitvoering geeft aan de bepalingen inzake overheidssteun van de EER-overeenkomst,
OVERWEGENDE dat de Autoriteit, overeenkomstig artikel 5, lid 2, onder b), van de Toezichtovereenkomst, mededelingen en richtsnoeren bekendmaakt over aangelegenheden waarop de EER-overeenkomst betrekking heeft, indien die overeenkomst of de Toezichtovereenkomst daarin uitdrukkelijk voorziet of indien de Autoriteit zulks nodig acht,
WIJZEND OP de formele en materiële regels op het gebied van overheidssteun die op 19 januari 1994 door de Autoriteit zijn vastgesteld (4),
OVERWEGENDE dat de Commissie van de Europese Gemeenschappen (5) op 8 juli 2008 een mededeling betreffende de verlenging van de kaderregeling inzake overheidssteun aan de scheepsbouw (6) heeft goedgekeurd waarbij de geldigheid van deze kaderregeling verlengd wordt tot 31 december 2011,
OVERWEGENDE dat deze mededeling tevens voor de Europese Economische Ruimte relevant is,
OVERWEGENDE dat een eenvormige toepassing van de EER-regels inzake overheidssteun in de gehele Europese Economische Ruimte dient te worden gewaarborgd,
OVERWEGENDE dat de Autoriteit ingevolge punt II onder de titel „ALGEMEEN” aan het eind van bijlage XV bij de EER-overeenkomst, na overleg met de EG-Commissie besluiten dient vast te stellen die met de besluiten van de EG-Commissie overeenstemmen,
NA RAADPLEGING van de EG-Commissie op 9 september 2008,
EROP WIJZEND dat de Autoriteit de EVA-staten bij schrijven van 9 september 2008 heeft verzocht hun opmerkingen terzake te maken en dat de EVA-staten geen bezwaren hebben geformuleerd,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
De geldigheid van het hoofdstuk in de richtsnoeren inzake overheidssteun aan de scheepsbouw van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA wordt verlengd tot 31 december 2011. Punt 31 van de richtsnoeren inzake overheidssteun aan de scheepsbouw komt als volgt te luiden:
„Deze kaderregeling zal van toepassing zijn van 1 januari 2004 tot uiterlijk 31 december 2011. Zij kan door de Autoriteit tijdens deze periode worden herzien.”.
Voetnoot 1 van de richtsnoeren inzake overheidssteun aan de scheepsbouw komt als volgt te luiden:
„Dit hoofdstuk stemt overeen met de communautaire kaderregeling inzake overheidssteun aan de scheepsbouw (PB C 317 van 30.12.2003, blz. 11), door de Commissie op 24 oktober 2006 (PB C 260 van 28.10.2006, blz. 7), en 8 juli 2008 (PB C 173 van 8.7.2008, blz. 3) gewijzigd.”
Artikel 2
Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek.
Gedaan te Brussel, op 8 oktober 2008.
Voor de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA
Per SANDERUD
De voorzitter
Kristján Andri STEFÁNSSON
Lid van het College
(1) Hierna de „Autoriteit” genoemd.
(2) Hierna de „EER-overeenkomst” genoemd.
(3) Hierna de „Toezichtovereenkomst” genoemd.
(4) Richtsnoeren voor de toepassing en uitlegging van de artikelen 61 en 62 van de EER-overeenkomst en artikel 1 van Protocol nr. 3 bij de Toezichtovereenkomst, aangenomen en uitgevaardigd door de Autoriteit op 19 januari 1994, bekendgemaakt in PB L 231 van 3.9.1994, en EER-supplement nr. 32 van 3.9.1994, blz. 1, laatstelijk gewijzigd op 16 juli 2008 (hierna de „richtsnoeren inzake overheidssteun” genoemd). Een geactualiseerde versie van de richtsnoeren inzake overheidssteun is beschikbaar op de website van de Autoriteit: http://www.eftasurv.int/fieldsofwork/fieldstateaid/state_aid_guidelines/
(5) Hierna de „EG-Commissie” genoemd.
(6) PB C 173 van 8.7.2008, blz. 3.