This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0506
Case C-506/17: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 28 November 2018 — European Commission v Slovenian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Landfilling of waste — Directive 1999/31/EC — Article 14(b) and (c) — Operation permit — Closure of unauthorised sites — Authorisation of necessary work on the basis of the approved site-conditioning plan — Laying down transitional period for completion of the plan)
Zaak C-506/17: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 28 november 2018 — Europese Commissie / Republiek Slovenië (Niet-nakoming — Milieu — Storten van afvalstoffen — Richtlijn 1999/31/EG — Artikel 14, onder b) en c) — Exploitatievergunning — Sluiting van de stortplaatsen waarvoor geen vergunning is verleend — Toestemming voor de noodzakelijke werkzaamheden op basis van het goedgekeurde aanpassingsplan voor de stortplaats — Bepaling van een overgangsperiode voor de uitvoering van het plan)
Zaak C-506/17: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 28 november 2018 — Europese Commissie / Republiek Slovenië (Niet-nakoming — Milieu — Storten van afvalstoffen — Richtlijn 1999/31/EG — Artikel 14, onder b) en c) — Exploitatievergunning — Sluiting van de stortplaatsen waarvoor geen vergunning is verleend — Toestemming voor de noodzakelijke werkzaamheden op basis van het goedgekeurde aanpassingsplan voor de stortplaats — Bepaling van een overgangsperiode voor de uitvoering van het plan)
PB C 35 van 28.1.2019, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.1.2019 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 35/6 |
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 28 november 2018 — Europese Commissie / Republiek Slovenië
(Zaak C-506/17) (1)
((Niet-nakoming - Milieu - Storten van afvalstoffen - Richtlijn 1999/31/EG - Artikel 14, onder b) en c) - Exploitatievergunning - Sluiting van de stortplaatsen waarvoor geen vergunning is verleend - Toestemming voor de noodzakelijke werkzaamheden op basis van het goedgekeurde aanpassingsplan voor de stortplaats - Bepaling van een overgangsperiode voor de uitvoering van het plan))
(2019/C 35/08)
Procestaal: Sloveens
Partijen
Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk E. Sanfrutos Cano en M. Žebre, vervolgens E. Sanfrutos Cano, B. Rous Demiri en F. Thiran, en ten slotte E. Sanfrutos Cano, B. Rous Demiri, F. Thiran en C. Hermes, gemachtigden)
Verwerende partij: Republiek Slovenië (vertegenwoordigers: J. Morela en N. Pintar Gosenca, gemachtigden)
Dictum
1) |
De Republiek Slovenië is in de verplichtingen die op haar rusten krachtens artikel 14, onder b), respectievelijk artikel 14, onder c), van richtlijn 1999/31/EG van de Raad van 26 april 1999 betreffende het storten van afvalstoffen, tekortgeschoten doordat zij niet de nodige maatregelen heeft getroffen om:
|
2) |
De Republiek Slovenië wordt verwezen in de kosten. |