This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0125
Case T-125/12: Judgment of the General Court of 24 September 2015 — Viasat Broadcasting UK v Commission (State aid — Public-service broadcasting — Decision declaring aid compatible with the internal market — Aid implemented by the Danish authorities in favour of the Danish public-service broadcaster TV2/Danmark — Public funding granted to offset the costs involved in the performance of public-service obligations — Compatibility of aid — Judgment in Altmark)
Zaak T-125/12: Arrest van het Gerecht van 24 september 2015 — Viasat Broadcasting UK/Commissie („Staatssteun — Openbare omroep — Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard — Steun die door de Deense autoriteiten ten uitvoer is gelegd ten behoeve van de Deense openbare omroep TV2/Danmark — Overheidsfinanciering toegekend ter compensatie van de kosten die inherent verbonden zijn aan de uitvoering van de openbaredienstverplichtingen — Verenigbaarheid van een steunmaatregel — Arrest Altmark”)
Zaak T-125/12: Arrest van het Gerecht van 24 september 2015 — Viasat Broadcasting UK/Commissie („Staatssteun — Openbare omroep — Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard — Steun die door de Deense autoriteiten ten uitvoer is gelegd ten behoeve van de Deense openbare omroep TV2/Danmark — Overheidsfinanciering toegekend ter compensatie van de kosten die inherent verbonden zijn aan de uitvoering van de openbaredienstverplichtingen — Verenigbaarheid van een steunmaatregel — Arrest Altmark”)
PB C 389 van 23.11.2015, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.11.2015 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 389/26 |
Arrest van het Gerecht van 24 september 2015 — Viasat Broadcasting UK/Commissie
(Zaak T-125/12) (1)
((„Staatssteun - Openbare omroep - Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard - Steun die door de Deense autoriteiten ten uitvoer is gelegd ten behoeve van de Deense openbare omroep TV2/Danmark - Overheidsfinanciering toegekend ter compensatie van de kosten die inherent verbonden zijn aan de uitvoering van de openbaredienstverplichtingen - Verenigbaarheid van een steunmaatregel - Arrest Altmark”))
(2015/C 389/26)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Viasat Broadcasting UK Ltd (West Drayton, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordigers: S. Kalsmose-Hjelmborg en M. Honoré, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: L. Flynn en B. Stromsky, gemachtigden)
Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Koninkrijk Denemarken (vertegenwoordigers: aanvankelijk C. Vang en V. Pasternak Jørgensen, gemachtigden, vervolgens V. Pasternak Jørgensen, bijgestaan door K. Lundgaard Hansen, advocaten, en ten slotte C. Thorning, gemachtigde, bijgestaan door K. Lundgaard Hansen en R. Holgaard, advocaten); en TV2/Danmark A/S (Odense, Denemarken) (vertegenwoordiger: O. Koktvedgaard, advocaat)
Voorwerp
Verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van besluit 2011/839/EU van de Commissie van 20 april 2011 betreffende de door Denemarken ten uitvoer gelegde steunmaatregelen (C 2/03) ten behoeve van TV2/Danmark (PB L 340, blz. 1)
Dictum
|
1) |
Op het beroep hoeft niet te worden beslist voor zover het strekt tot nietigverklaring van besluit 2011/839/EU van de Commissie van 20 april 2011 betreffende de door Denemarken ten uitvoer gelegde steunmaatregelen (C 2/03) ten behoeve van TV2/Danmark voor zover de Commissie daarin heeft geoordeeld dat de via het TV2-fonds aan TV2/Danmark A/S overgedragen reclame-inkomsten van de jaren 1995 en 1996 staatssteun vormden. |
|
2) |
Het beroep wordt verworpen voor het overige. |
|
3) |
Viasat Broadcasting UK Ltd zal haar eigen kosten en de kosten van de Europese Commissie dragen. |
|
4) |
Het Koninkrijk Denemarken zal zijn eigen kosten dragen. |
|
5) |
TV2/Danmark zal haar eigen kosten dragen. |