EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CA0331
Case C-331/07: Judgment of the Court (Second Chamber) of 23 April 2009 — Commission of the European Communities v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Animal feed and food law — Regulation (EC) No 882/2004 — Shortage of staff assigned to the services responsible for veterinary controls)
Zaak C-331/07: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 23 april 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Helleense Republiek (Niet-nakoming — Wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen — Verordening (EG) nr. 882/2004 — Onvoldoende personeel verbonden aan diensten belast met veterinaire controles)
Zaak C-331/07: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 23 april 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Helleense Republiek (Niet-nakoming — Wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen — Verordening (EG) nr. 882/2004 — Onvoldoende personeel verbonden aan diensten belast met veterinaire controles)
PB C 141 van 20.6.2009, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.6.2009 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 141/5 |
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 23 april 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Helleense Republiek
(Zaak C-331/07) (1)
(Niet-nakoming - Wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen - Verordening (EG) nr. 882/2004 - Onvoldoende personeel verbonden aan diensten belast met veterinaire controles)
2009/C 141/08
Procestaal: Grieks
Partijen
Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: H. Tserepa-Lacombe en F. Erlbacher, gemachtigden)
Verwerende partij: Helleense Republiek (vertegenwoordigers: S. Charitaki en I. Chalkias, gemachtigden)
Voorwerp
Niet-nakoming — Schending van artikel 4, lid 2, van verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 inzake officiële controles op de naleving van de wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen en de voorschriften inzake diergezondheid en dierenwelzijn (PB L 165, blz. 1) — Onvoldoende personeel verbonden aan diensten belast met veterinaire controles
Dictum
|
1) |
Door niet de maatregelen vast te stellen die noodzakelijk zijn om te voorzien in het tekort aan personeel verbonden aan de diensten belast met de veterinaire controles in Griekenland, is de Helleense Republiek de verplichtingen niet nagekomen die op haar rusten krachtens artikel 4, lid 2, sub c, van verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 inzake officiële controles op de naleving van de wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen en de voorschriften inzake diergezondheid en dierenwelzijn. |
|
2) |
Het beroep wordt voor het overige verworpen. |
|
3) |
De Helleense Republiek wordt verwezen in de kosten. |