This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005AP0048
European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council concerning unfair business-to-consumer commercial practices in the internal market and amending Council Directive 84/450/EEC, Directives 97/7/EC, 98/27/EC and 2002/65/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 2006/2004 of the European Parliament and of the Council (Unfair Commercial Practices Directive) (11630/2/2004 — C6-0190/2004 — 2003/0134(COD))
Wetgevíngsresolutie van het Europees Parlement betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende oneerlijke handelspraktijken van ondernemingen jegens consumenten op de interne markt en tot wijziging van Richtlijn 84/450/EEG van de Raad, van de Richtlijnen 97/7/EG, 98/27/EG en 2002/65/EG van het Europees Parlement en de Raad en van Verordening (EG) nr. 2006/2004 van het Europees Parlement en de Raad (Richtlijn oneerlijke handelspraktijken) (11630/2/2004 — C6-0190/2004 — 2003/0134(COD))
Wetgevíngsresolutie van het Europees Parlement betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende oneerlijke handelspraktijken van ondernemingen jegens consumenten op de interne markt en tot wijziging van Richtlijn 84/450/EEG van de Raad, van de Richtlijnen 97/7/EG, 98/27/EG en 2002/65/EG van het Europees Parlement en de Raad en van Verordening (EG) nr. 2006/2004 van het Europees Parlement en de Raad (Richtlijn oneerlijke handelspraktijken) (11630/2/2004 — C6-0190/2004 — 2003/0134(COD))
PB C 304E van 1.12.2005, pp. 351–369
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
52005AP0048
Úradný vestník 304 E , 01/12/2005 S. 0351 - 0369
P6_TA(2005)0048 Nekalé praktiky podnikateľov voči spotrebiteľom ***II Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o spoločnej pozícii Rady na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu a o zmene a doplnení smernice Rady 84/450/EHS a smerníc Európskeho parlamentu a Rady 97/7/ES, 98/27/ES a 2002/65/ES a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2006/2004 ("smernica o nekalých obchodných praktikách") (11630/2/2004 — C6-0190/2004 — 2003/0134(COD)) (Spolurozhodovací postup: druhé čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na spoločnú pozíciu Rady (11630/2/2004 — C6-0190/2004), - so zreteľom na svoju pozíciu v prvom čítaní [1] k návrhu Komisie pre Parlament a Radu (KOM(2003)0356) [2], - so zreteľom na článok 251 ods. 2 Zmluvy o ES, - so zreteľom na článok 62 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na odporúčanie do druhého čítania Výboru pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa (A6-0027/2005), 1. schvaľuje zmenenú a doplnenú spoločnú pozíciu; 2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. [1] Prijaté texty, 20.4.2004, P5_TA(2004)0298. [2] Zatiaľ neuverejnená v úradnom vestníku. --------------------------------------------------