This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42004D0646
2004/646/EC, Euratom: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union of 14 July 2004 appointing judges at the Court of First Instance of the European Communities
2004/646/EG, Euratom: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Unie van 14 juli 2004 houdende benoeming van rechters van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen
2004/646/EG, Euratom: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Unie van 14 juli 2004 houdende benoeming van rechters van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen
PB L 297 van 22.9.2004, p. 17–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
PB L 142M van 30.5.2006, p. 256–256
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2010
|
22.9.2004 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 297/17 |
BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE UNIE
van 14 juli 2004
houdende benoeming van rechters van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen
(2004/646/EG, Euratom)
DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LIDSTATEN VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 224,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name op artikel 140,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De ambtstermijn van de heren DEHOUSSE en VESTERDORF, mevrouw JÜRIMÄE, de heren VILARAS, PAPASAVVAS, JAEGER, CZÚCZ, MEIJ, AZIZI, mevrouw WISZNIEWSKA-BIAŁECKA en mevrouw MARTINS de NAZARÉ RIBEIRO, de heer ŠVÁBY en mevrouw TIILI, rechters van het Gerecht van eerste aanleg, loopt af op 31 augustus 2004. |
|
(2) |
Een gedeelte van de leden van het Gerecht van eerste aanleg moet worden vervangen voor de periode van 1 september 2004 tot en met 31 augustus 2010, |
BESLUITEN:
Artikel 1
Voor de periode van 1 september 2004 tot en met 31 augustus 2010 worden benoemd tot rechters van het Gerecht van eerste aanleg:
|
|
de heer Franklin DEHOUSSE |
|
|
de heer Bo VESTERDORF |
|
|
mevrouw Küllike JÜRIMÄE |
|
|
de heer Mihalis VILARAS |
|
|
de heer Savvas S. PAPASAVVAS |
|
|
de heer Marc JAEGER |
|
|
de heer Ottó CZÚCZ |
|
|
de heer Arjen Willem Hendrik MEIJ |
|
|
de heer Josef AZIZI |
|
|
mevrouw Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA |
|
|
mevrouw Maria Eugénia MARTINS de NAZARÉ RIBEIRO |
|
|
de heer Daniel ŠVÁBY |
|
|
mevrouw Virpi TIILI |
Artikel 2
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 14 juli 2004.
Voor de Raad
De voorzitter
T.DE BRUIJN