bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 01 Deel 004 blz. 45 - 45
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 01 Deel 004 blz. 45 - 45
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 01 Deel 004 blz. 45 - 45
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 01 Deel 004 blz. 45 - 45
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 01 Deel 004 blz. 45 - 45
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 01 Deel 004 blz. 45 - 45
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 01 Deel 004 blz. 45 - 45
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 01 Deel 004 blz. 45 - 45
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 01 Deel 004 blz. 45 - 45
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 01 Deel 003 blz. 196 - 196
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 01 Deel 003 blz. 196 - 196
Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 01 Deel 009 blz. 15 - 15
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 42002D0595
2002/595/EC: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 19 July 2002 on the consequences of the expiry of the European Coal and Steel Community (ECSC) Treaty on international agreements concluded by the ECSC
2002/595/EG: Besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen van 19 juli 2002 over de gevolgen van het verstrijken van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (EGKS) voor door de EGKS gesloten internationale overeenkomsten
2002/595/EG: Besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen van 19 juli 2002 over de gevolgen van het verstrijken van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (EGKS) voor door de EGKS gesloten internationale overeenkomsten
PB L 194 van 23.7.2002, p. 35–35
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
42002D0595
2002/595/EG: Besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen van 19 juli 2002 over de gevolgen van het verstrijken van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (EGKS) voor door de EGKS gesloten internationale overeenkomsten
Publicatieblad Nr. L 194 van 23/07/2002 blz. 0035 - 0035
Besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen van 19 juli 2002 over de gevolgen van het verstrijken van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (EGKS) voor door de EGKS gesloten internationale overeenkomsten (2002/595/EG) DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LIDSTATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN, Overwegende hetgeen volgt: (1) Krachtens artikel 97 verstrijkt het EGKS-Verdrag op 23 juli 2002. (2) De EGKS heeft een aantal internationale overeenkomsten met derde landen gesloten. (3) Die overeenkomsten voorzien niet in het feit dat het EGKS-Verdrag verstrijkt. (4) De door het EGKS-Verdrag bestreken aangelegenheden vallen bij het verstrijken van het Verdrag onder het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap. (5) Het is in het belang van de EGKS en van de betrokken sectoren dat die internationale overeenkomsten van kracht blijven nadat het EGKS-Verdrag is verstreken, en overgaan op de Europese Gemeenschap, BESLUITEN: Artikel 1 Met ingang van 24 juli 2002 worden de rechten en verplichtingen uit hoofde van de door de EGKS gesloten internationale overeenkomsten overgenomen door de Europese Gemeenschap. Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de dag volgende op die van zijn bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Het is van toepassing met ingang van 24 juli 2002. Gedaan te Brussel, 19 juli 2002. De voorzitter T. Pedersen