This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0938
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/938 of 26 July 2022 amending Implementing Regulation (EU) 2017/373 as regards the requirements for aeronautical data catalogue and aeronautical information publication
Uitvoeringsverordening (EU) 2022/938 van de Commissie van 26 juli 2022 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/373 wat betreft de eisen voor de catalogus van luchtvaartgegevens en de publicatie van luchtvaartinformatie
Uitvoeringsverordening (EU) 2022/938 van de Commissie van 26 juli 2022 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/373 wat betreft de eisen voor de catalogus van luchtvaartgegevens en de publicatie van luchtvaartinformatie
C/2022/5144
PB L 209 van 10.8.2022, p. 1–61
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
10.8.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 209/1 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/938 VAN DE COMMISSIE
van 26 juli 2022
tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/373 wat betreft de eisen voor de catalogus van luchtvaartgegevens en de publicatie van luchtvaartinformatie
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) 2018/1139 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2018 inzake gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart, en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 2111/2005, (EG) nr. 1008/2008, (EU) nr. 996/2010, (EU) nr. 376/2014 en de Richtlijnen 2014/30/EU en 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 552/2004 en (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EEG) nr. 3922/91 van de Raad (1), en met name artikel 43, lid 1, punten a) en f), en artikel 62, lid 15, punten a) en c),
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
In Uitvoeringsverordening (EU) 2017/373 van de Commissie (2) zijn de gemeenschappelijke eisen vastgesteld voor verleners van luchtverkeersbeheers-/luchtvaartnavigatiediensten (ATM/ANS) en andere netwerkfuncties voor luchtverkeersbeheer ten behoeve van het algemene luchtverkeer, en voor het toezicht daarop. |
(2) |
Op 8 juni 2020 heeft de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO) amendement 1 van de Procedures for Air Navigation Services — Aeronautical Information Management (PANS-AIM, Doc 10066) vastgesteld, waarbij nieuwe bepalingen zijn ingevoerd betreffende de inhoud en de structuur van de luchtvaartgids (Aeronautical Information Publication, AIP) en de catalogus van luchtvaartgegevens; dit amendement is met ingang van 4 november 2021 van toepassing in de staten die partij zijn bij het ICAO-verdrag. Deze bepalingen moeten worden weerspiegeld in Uitvoeringsverordening (EU) 2017/373, en met name in de gemeenschappelijke eisen voor dienstverleners die zijn uiteengezet in bijlage III (Deel-ATM/ANS.OR) en in de specifieke eisen voor de verleners van luchtvaartinlichtingendiensten die zijn uiteengezet in bijlage VI (Deel-AIS) bij die uitvoeringsverordening. |
(3) |
Een van de elementen die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van het bij Verordening (EU) nr. 965/2012 van de Commissie (3) en Verordening (EU) nr. 139/2014 van de Commissie (4) ingevoerde concept van vluchtuitvoering bij alle weersomstandigheden is de beschikbaarheid van relevante informatie over het luchtvaartterrein in de luchtvaartgids, die op gestandaardiseerde wijze moet worden gepresenteerd. De huidige structuur en inhoud van bepaalde delen van de luchtvaartgids weerspiegelen oudere bepalingen van bijlage 14 bij het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart, ondertekend te Chicago op 7 december 1944 (“het Verdrag van Chicago”) inzake wrijvingsmetingen, en voorzien dus niet in de bekendmaking van luchtvaartinformatie die nodig is voor de toepassing van het mondiale rapportageformaat van de ICAO aan de hand van de luchtvaartgids. Daarom moeten de in bijlage VI (deel-AIS) bij Verordening (EU) 2017/373 uiteengezette bepalingen betreffende de inhoud en de structuur van de luchtvaartgids worden gewijzigd. |
(4) |
De definities met betrekking tot het begrip “vluchtuitvoering bij alle weersomstandigheden” in bijlage I (Definities) bij Verordening (EU) 2017/373 moeten worden gewijzigd om de samenhang met die van Verordening (EU) nr. 965/2012 en Verordening (EU) nr. 139/2014 te waarborgen. Om ervoor te zorgen dat SNOWTAM’s in alle noodzakelijke operationele omstandigheden worden uitgegeven, moet de definitie van SNOWTAM in bijlage I (Definities) bij Verordening (EU) 2017/373 bovendien worden gewijzigd op een wijze die samenhangend is met bijlage 15 bij het Verdrag van Chicago en Verordening (EU) nr. 139/2014. |
(5) |
Volgens de huidige instructies voor het invullen van het SNOWTAM-formulier is het niet mogelijk om een SNOWTAM uit te geven als de baan zich in een bepaalde operationele toestand bevindt, wat gevolgen heeft voor de correcte toepassing van het mondiale rapportageformaat voor de toestand van het baanoppervlak. Deze instructies, die zijn opgenomen in bijlage VI bij Verordening (EU) 2017/373, moeten derhalve worden gewijzigd met het oog op de samenhang met Verordening (EU) nr. 139/2014. |
(6) |
Verordening (EU) 2017/373 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(7) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met Advies nr. 03/2022 van het Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart. |
(8) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 127 van Verordening (EU) 2018/1139 opgerichte comité, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlagen I, III en VI bij Verordening (EU) 2017/373 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlagen I, II en III bij de onderhavige verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 26 juli 2022.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L 212 van 22.8.2018, blz. 1.
(2) Uitvoeringsverordening (EU) 2017/373 van de Commissie van 1 maart 2017 tot vaststelling van de gemeenschappelijke eisen voor verleners van luchtverkeersbeheers-/luchtvaartnavigatiediensten en andere netwerkfuncties voor luchtverkeersbeheer en het toezicht daarop, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 482/2008, Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 1034/2011, (EU) nr. 1035/2011 en (EU) 2016/1377 en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 677/2011 (PB L 62 van 8.3.2017, blz. 1).
(3) Verordening (EU) nr. 965/2012 van de Commissie van 5 oktober 2012 tot vaststelling van technische eisen en administratieve procedures voor vluchtuitvoering, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 296 van 25.10.2012, blz. 1).
(4) Verordening (EU) nr. 139/2014 van de Commissie van 12 februari 2014 tot vaststelling van eisen en administratieve procedures met betrekking tot luchtvaartterreinen, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 44 van 14.2.2014, blz. 1).
BIJLAGE I
Bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/373 wordt als volgt gewijzigd:
1) |
Het volgende punt 38a. wordt ingevoegd:
|
2) |
Punt 206. wordt vervangen door:
|
3) |
Het volgende punt 206a. wordt ingevoegd:
|
4) |
Het volgende punt 212a. wordt ingevoegd:
|
5) |
Punt 231. wordt vervangen door:
|
BIJLAGE II
Bijlage III, aanhangsel 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/373 wordt als volgt gewijzigd:
(1) |
Tabel 1. Gegevens over het luchtvaartterrein, wordt vervangen door: “1. Gegevens over het luchtvaartterrein
|
(2) |
Tabel 3. ATS en andere routegegevens wordt vervangen door: “3. ATS en andere routegegevens
|
(3) |
Tabel 5. Gegevens over radionavigatiehulpmiddelen/-systemen wordt vervangen door: “Tabel 5. Gegevens over radionavigatiehulpmiddelen/-systemen
|
BIJLAGE III
Bijlage VI bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/373 wordt als volgt gewijzigd:
1) |
Aanhangsel 1 wordt als volgt gewijzigd:
|
2) |
Aanhangsel 3 wordt vervangen door: “Aanhangsel 3 SNOWTAM-Formulier
INSTRUCTIES VOOR HET INVULLEN VAN HET SNOWTAM-FORMULIER 1. Algemeen
2. Deel betreffende de berekening van de prestaties van het luchtvaartuig
3. Deel situationeel bewustzijn Elementen in het deel betreffende situationeel bewustzijn eindigen op een punt. Elementen in het deel betreffende situationeel bewustzijn waarvoor geen informatie bestaat of waarvoor de publicatievoorwaarden niet zijn vervuld, worden volledig weggelaten.
|