Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.
Dokument 32012D0027
2012/27/CFSP: Political and Security Committee Decision EUBAM Rafah/2/2011 of 20 December 2011 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Border Assistance Mission at the Rafah Crossing Point (EUBAM Rafah)
2012/27/GBVB: Besluit EU BAM Rafah/2/2011 van het Politiek en Veiligheidscomité van 20 december 2011 betreffende de verlenging van het mandaat van het hoofd van de missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah (EU BAM Rafah)
2012/27/GBVB: Besluit EU BAM Rafah/2/2011 van het Politiek en Veiligheidscomité van 20 december 2011 betreffende de verlenging van het mandaat van het hoofd van de missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah (EU BAM Rafah)
PB L 9 van 13.1.2012, str. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Ne velja več, Datum konca veljavnosti: 30/06/2012
|
13.1.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 9/14 |
BESLUIT EU BAM RAFAH/2/2011 VAN HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ
van 20 december 2011
betreffende de verlenging van het mandaat van het hoofd van de missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah (EU BAM Rafah)
(2012/27/GBVB)
HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ,
Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 38, derde alinea,
Gezien Gemeenschappelijk Optreden 2005/889/GBVB van de Raad van 25 november 2005 tot instelling van een missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah (EU BAM Rafah) (1), en met name artikel 10, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Krachtens Gemeenschappelijk Optreden 2005/889/GBVB, heeft de Raad het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd, overeenkomstig artikel 38 van het Verdrag, de relevante besluiten te nemen met het oog op de politieke controle en de strategische sturing van de missie EU BAM Rafah, en met name een hoofd van de missie te benoemen. |
|
(2) |
Het PVC heeft op 11 november 2008, bij Besluit EU BAM Rafah/1/2008 (2), op voorstel van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger, de heer Alain FAUGERAS benoemd tot hoofd van de missie EU BAM Rafah. Op 21 mei 2010 heeft het PVC bij Besluit EU BAM Rafah/1/2010 (3) op voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid („HV”) het mandaat van de heer Alain FAUGERAS verlengd tot 24 mei 2011 en bij Besluit EU BAM Rafah/1/2011 (4) is dat mandaat verlengd tot 31 december 2011. |
|
(3) |
De HV heeft het PVC voorgesteld het mandaat van de heer Alain FAUGERAS als hoofd van de missie EU BAM Rafah te verlengen van 1 januari 2012 tot en met 30 juni 2012, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Het mandaat van de heer Alain FAUGERAS als hoofd van de missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah (EU BAM Rafah) wordt verlengd van 1 januari 2012 tot en met 30 juni 2012.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.
Gedaan te Brussel, 20 december 2011.
Voor het Politiek en Veiligheidscomité
De voorzitter
O. SKOOG
(1) PB L 327 van 14.12.2005, blz. 28.
(2) PB L 306 van 15.11.2008, blz. 99.