EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32012D0027

2012/27/ΚΕΠΠΑ: Απόφαση της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας EUBAM Rafah/2/2011, της 20ής Δεκεμβρίου 2011 , για την παράταση της θητείας του αρχηγού αποστολής της αποστολής συνοριακής συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το σημείο διέλευσης της Ράφα (EUBAM Rafah)

OJ L 9, 13.1.2012, p. 14–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2012

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/27(1)/oj

13.1.2012   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 9/14


ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ ΠΟΛΙΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ EUBAM RAFAH/2/2011

της 20ής Δεκεμβρίου 2011

για την παράταση της θητείας του αρχηγού αποστολής της αποστολής συνοριακής συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το σημείο διέλευσης της Ράφα (EUBAM Rafah)

(2012/27/ΚΕΠΠΑ)

H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 38 τρίτο εδάφιο,

Έχοντας υπόψη την κοινή δράση 2005/889/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2005, σχετικά με την ίδρυση αποστολής συνοριακής συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το σημείο διέλευσης της Ράφα (EUBAM Rafah) (1), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Σύμφωνα με την κοινή δράση 2005/889/ΚΕΠΠΑ, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας (ΕΠΑ), σύμφωνα με το άρθρο 38 της Συνθήκης, να λαμβάνει τις σχετικές αποφάσεις, για τον σκοπό του πολιτικού ελέγχου και της στρατηγικής διεύθυνσης της αποστολής EU- BAM Rafah και, μεταξύ άλλων, να λαμβάνει την απόφαση για τον διορισμό αρχηγού αποστολής.

(2)

Στις 11 Νοεμβρίου 2008, κατόπιν πρότασης του γενικού γραμματέα/ύπατου εκπροσώπου, η ΕΠΑ διόρισε, με την απόφαση EUBAM Rafah/1/2008 (2), τον κ. Alain FAUGERAS ως Αρχηγό αποστολής της EUBAM Rafah. Στις 21 Μαΐου 2010, με την απόφαση EUBAM Rafah/1/2010 (3), η ΕΠΑ, κατόπιν πρότασης της ύπατης εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας («ΥΕ»), παρέτεινε τη θητεία του κ. Alain FAUGERAS μέχρι τις 24 Μαΐου 2011 και, με την απόφαση EUBAM Rafah/1/2011 (4), η εν λόγω θητεία παρατάθηκε μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2011.

(3)

Η ΥΕ πρότεινε στην ΕΠΑ να παρατείνει τη θητεία του κ. Alain FAUGERAS ως αρχηγού αποστολής της EUBAM Rafah από την 1η Ιανουαρίου 2012 έως τις 30 Ιουνίου 2012,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η θητεία του κ. Alain FAUGERAS ως αρχηγού αποστολής της αποστολής συνοριακής συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το σημείο διέλευσης της Ράφα (EUBAM Rafah) παρατείνεται από την 1η Ιανουαρίου 2012 έως τις 30 Ιουνίου 2012.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ημερομηνία της έκδοσής της.

Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 2011.

Για την Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας

Ο Πρόεδρος

O. SKOOG


(1)  ΕΕ L 327 της 14.12.2005, σ. 28.

(2)  ΕΕ L 306 της 15.11.2008, σ. 99.

(3)  ΕΕ L 126 της 22.5.2010, σ. 25.

(4)  ΕΕ L 142 της 28.5.2011, σ. 63.


Top