This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0488
Council Implementing Decision 2011/488/CFSP of 1 August 2011 implementing Decision 2011/273/CFSP concerning restrictive measures against Syria
Uitvoeringsbesluit 2011/488/GBVB van de Raad van 1 augustus 2011 tot uitvoering van Besluit 2011/273/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië
Uitvoeringsbesluit 2011/488/GBVB van de Raad van 1 augustus 2011 tot uitvoering van Besluit 2011/273/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië
PB L 199 van 2.8.2011, p. 74–75
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/11/2011; opgeheven door 32011D0782
2.8.2011 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 199/74 |
UITVOERINGSBESLUIT 2011/488/GBVB VAN DE RAAD
van 1 augustus 2011
tot uitvoering van Besluit 2011/273/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 31, lid 2,
Gezien Besluit 2011/273/GBVB van de Raad van 9 mei 2011 betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië (1), en met name artikel 5, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
De Raad heeft op 9 mei 2011 Besluit 2011/273/GBVB vastgesteld. |
(2) |
Gelet op de ernst van de situatie in Syrië moeten personen worden toegevoegd aan de in de bijlage bij Besluit 2011/273/GBVB vervatte lijst van personen en entiteiten voor wie beperkende maatregelen gelden, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
De in de bijlage bij dit besluit genoemde personen worden toegevoegd aan de lijst van personen en entiteiten in de bijlage bij Besluit 2011/273/GBVB.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.
Gedaan te Brussel, 1 augustus 2011.
Voor de Raad
De voorzitter
M. DOWGIELEWICZ
(1) PB L 121 van 10.5.2011, blz. 11.
BIJLAGE
Personen, bedoeld in artikel 1
A. Personen
|
Naam |
Identificatiegegevens (geboortedatum, geboorteplaats,...) |
Redenen |
Datum van opneming op de lijst |
1. |
Mohammad Mufleh |
|
Hoofd van de Syrische militaire inlichtingendienst in de stad Hama; betrokken bij het harde optreden tegen demonstranten. |
1.8.2011 |
2. |
Generaal-majoor Tawfiq Younes |
|
Hoofd van de afdeling interne veiligheid van het directoraat algemene inlichtingen; betrokken bij gewelddadig optreden tegen de burgerbevolking. |
1.8.2011 |
3. |
Mohammed Makhlouf (alias Abu Rami) |
Geboren op 19.10.1932 te Latakia, Syrië. |
Nauw verbonden met, en oom van moederszijde van Bashar en Mahir al-Assad; zakenpartner en vader van Rami, Ihab en Iyad Makhlouf. |
1.8.2011 |
4. |
Ayman Jabir |
Geboren te Latakia. |
Verbonden met Mahir al-Assad als lid van de Shabiha-militie. Direct betrokken bij het harde en gewelddadige optreden tegen de burgerbevolking en bij de coördinatie van de Shabiha-milities. |
1.8.2011 |
5. |
Generaal Ali Habib Mahmoud |
Geboren in 1939 te Tartous. Benoemd tot minister van Defensie op 3 juni 2009. |
Minister van Defensie. Verantwoordelijk voor (operaties van) de Syrische strijdkrachten die betrokken zijn bij het harde en gewelddadige optreden tegen de burgerbevolking. |
1.8.2011 |