This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0146
2004/146/EC: Commission Decision of 12 February 2004 amending Decision 2003/135/EC as regards the extension of the eradication and vaccination plans in the Bad Kreuznach district (Germany) and the termination of the vaccination plans in the Federal State of Saarland (Germany) (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2004) 337)
2004/146/EG: Beschikking van de Commissie van 12 februari 2004 tot wijziging van Beschikking 2003/135/EG wat de uitbreiding van de uitroeiings- en vaccinatieprogramma's in de Kreis Bad Kreuznach (Duitsland) en de beëindiging van de vaccinatieprogramma's in het Land Saarland (Duitsland) betreft (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 337)
2004/146/EG: Beschikking van de Commissie van 12 februari 2004 tot wijziging van Beschikking 2003/135/EG wat de uitbreiding van de uitroeiings- en vaccinatieprogramma's in de Kreis Bad Kreuznach (Duitsland) en de beëindiging van de vaccinatieprogramma's in het Land Saarland (Duitsland) betreft (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 337)
PB L 49 van 19.2.2004, p. 42–43
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 27/03/2013; opgeheven door 32013D0164
32004D0146
2004/146/EG: Beschikking van de Commissie van 12 februari 2004 tot wijziging van Beschikking 2003/135/EG wat de uitbreiding van de uitroeiings- en vaccinatieprogramma's in de Kreis Bad Kreuznach (Duitsland) en de beëindiging van de vaccinatieprogramma's in het Land Saarland (Duitsland) betreft (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 337)
Publicatieblad Nr. L 049 van 19/02/2004 blz. 0042 - 0043
Beschikking van de Commissie van 12 februari 2004 tot wijziging van Beschikking 2003/135/EG wat de uitbreiding van de uitroeiings- en vaccinatieprogramma's in de Kreis Bad Kreuznach (Duitsland) en de beëindiging van de vaccinatieprogramma's in het Land Saarland (Duitsland) betreft (kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 337) (Slechts de teksten in de Duitse en de Franse taal zijn authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2004/146/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 2001/89/EG van de Raad van 23 oktober 2001 betreffende maatregelen van de Gemeenschap ter bestrijding van klassieke varkenspest(1), en met name op artikel 16, lid 1, en artikel 20, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) De Commissie heeft Beschikking 2003/135/EG van 27 februari 2003 inzake de goedkeuring van de programma's voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens en voor het uitvoeren van noodvaccinatie tegen klassieke varkenspest bij wilde varkens in Duitsland, namelijk in de Länder Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz en Saarland(2) aangenomen als één van de maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest. (2) De Duitse autoriteiten hebben de Commissie geïnformeerd over de recente ontwikkeling van de ziekte bij wilde varkens in Saarland en in Rheinland-Pfalz. Uit deze informatie blijkt dat de situatie in Saarland is verbeterd en vaccinatie niet langer als passend wordt beschouwd. In de Kreis Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz moet het gebied waar de uitroeiings- en vaccinatieprogramma's moeten worden uitgevoerd, echter worden uitgebreid. (3) Beschikking 2003/135/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (4) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 2003/135/EG wordt als volgt gewijzigd: 1. Punt 1, letter C, negende alinea, betreffende Bad Kreuznach van de bijlage wordt vervangen door: "In de Kreis Bad Kreuznach: de deelgemeenten Becherbach, Reiffelbach, Schmittweiler, Callbach, Meisenheim, Breitenheim, Rehborn, Lettweiler, Odernheim a. Glan, Oberhausen a. d. Nahe, Duchroth, Hallgarten, Feilbingert, Hochstätten, Niederhausen, Norheim, Bad Münster a. Stein-Ebernburg, Altenbamberg, Fürfeld, Tiefenthal, Neu-Bamberg, Frei-Laubersheim, Boos, Hackenheim, Hüffelsheim, Oberstreit, Rüdesheim, Schloßböckelheim, Staudernheim, Traisen, Volxheim, Abtweiler, Bad Kreuznach, Bad Sobernheim, Biebelsheim, Bretzenheim, Dorsheim, Eckenroth, Guldental, Gutenberg, Hargesheim, Langenlonsheim, Laubenheim, Mandel, Pfaffen-Schwabenheim, Pleitersheim, Raumbach, Roth, Roxheim, Rümmelsheim, Schweppenhausen, Stromberg, Waldböckelheim, Waldlaubersheim, Warmsroth, Weinsheim en Windesheim;". 2. Punt 2, letter C, negende alinea, betreffende Bad Kreuznach van de bijlage wordt vervangen door: "In de Kreis Bad Kreuznach: de deelgemeenten Becherbach, Reiffelbach, Schmittweiler, Callbach, Meisenheim, Breitenheim, Rehborn, Lettweiler, Odernheim a.Glan, Oberhausen a.d. Nahe, Duchroth, Hallgarten, Feilbingert, Hochstaetten, Niederhausen, Norheim, Bad Muenster a. Stein-Ebernburg, Altenbamberg, Fuerfeld, Tiefenthal, Neu-Bamberg, Frei-Laubersheim, Boos, Hackenheim, Hüffelsheim, Oberstreit, Rüdesheim, Schloßböckelheim, Staudernheim, Traisen, Volxheim, Abtweiler, Bad Kreuznach, Bad Sobernheim, Biebelsheim, Bretzenheim, Dorsheim, Eckenroth, Guldental, Gutenberg, Hargesheim, Langenlonsheim, Laubenheim, Mandel, Pfaffen-Schwabenheim, Pleitersheim, Raumbach, Roth, Roxheim, Rümmelsheim, Schweppenhausen, Stromberg, Waldböckelheim, Waldlaubersheim, Warmsroth, Weinsheim en Windesheim;". 3. Punt 2, letter D, van de bijlage wordt geschrapt. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland en de Franse Republiek. Gedaan te Brussel, 12 februari 2004. Voor de Commissie David Byrne Lid van de Commissie (1) PB L 316 van 1.12.2001, blz. 5. (2) PB L 53 van 28.2.2003, blz. 47.