31993R0717

VERORDENING (EEG) Nr. 717/93 VAN DE COMMISSIE van 26 maart 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3076/78 betreffende de invoer van hop uit derde landen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3124/92 (2), en met name op artikel 5, lid 3,

Overwegende dat krachtens artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3076/78 van de Commissie van 21 december 1993 betreffende de invoer van hop uit derde landen (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2940/92 (4), bij de invoer van hop uit derde landen een gelijkwaardigheidsverklaring moet worden overgelegd; dat een tijdelijke afwijking daarvan - de overlegging van een controleverklaring - is toegestaan aan bepaalde landen die zijn opgenomen in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3077/78 van de Commissie van 21 december 1978 houdende constatering van de gelijkwaardigheid van de verklaringen waarvan uit derde landen ingevoerde hop vergezeld gaat met de communautaire certificaten (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2238/91 (6); dat de controleverklaringen zeer weinig informatie verstrekken over de kenmerken van het produkt en geen enkel gegeven betreffende de herkomst ervan en het oogstjaar; dat het derhalve dienstig is te bepalen dat voor met een controleverklaring ingevoerde hop en uit dergelijke hop bereide hopprodukten geen certificeringsprocedure mag worden toegepast;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor hop,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 3076/78 wordt als volgt gewijzigd:

Aan artikel 4, lid 1, wordt de volgende alinea toegevoegd:

"Voor met een controleverklaring ingevoerde hop en hopprodukten die bereid zijn uit met een dergelijke verklaring ingevoerde hop mag geen certificeringsprocedure worden toegepast.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 26 maart 1993.

Voor de Commissie

René STEICHEN

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 175 van 4. 8. 1971, blz. 1.

(2) PB nr. L 313 van 30. 10. 1992, blz. 1.

(3) PB nr. L 367 van 28. 12. 1978, blz. 17.

(4) PB nr. L 294 van 10. 10. 1992, blz. 8.

(5) PB nr. L 367 van 28. 12. 1978, blz. 28.

(6) PB nr. L 204 van 27. 7. 1991, blz. 13.