Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 03 Deel 046 blz. 201 - 201
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 03 Deel 046 blz. 201 - 201
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31992R3588
Commission Regulation (EEC) No 3588/92 of 11 December 1992 amending Regulation (EEC) No 223/90 as regards the rate of Community part-financing applicable to Portugal for the measures referred to in Council Regulation (EEC) No 2328/91
Verordening (EEG) nr. 3588/92 van de Commissie van 11 december 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 223/90 ten aanzien van de hoogte van de communautaire bijstand in Portugal voor de in Verordening (EEG) nr. 2328/91 van de Raad bedoelde maatregelen
Verordening (EEG) nr. 3588/92 van de Commissie van 11 december 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 223/90 ten aanzien van de hoogte van de communautaire bijstand in Portugal voor de in Verordening (EEG) nr. 2328/91 van de Raad bedoelde maatregelen
PB L 364 van 12.12.1992, p. 27–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1994
Language
HTML
PDF
Official Journal
31992R3588
Verordening (EEG) nr. 3588/92 van de Commissie van 11 december 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 223/90 ten aanzien van de hoogte van de communautaire bijstand in Portugal voor de in Verordening (EEG) nr. 2328/91 van de Raad bedoelde maatregelen
Publicatieblad Nr. L 364 van 12/12/1992 blz. 0027 - 0027
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 46 blz. 0201
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 46 blz. 0201
VERORDENING (EEG) Nr. 3588/92 VAN DE COMMISSIE van 11 december 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 223/90 ten aanzien van de hoogte van de communautaire bijstand in Portugal voor de in Verordening (EEG) nr. 2328/91 van de Raad bedoelde maatregelen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2328/91 van de Raad van 15 juli 1991 betreffende de verbetering van de doeltreffendheid van de landbouwstructuur (1), en met name op artikel 31, lid 2, Overwegende dat met de begrotingsmiddelen die voor de in Verordening (EEG) nr. 2328/91 bedoelde maatregelen zijn toegekend voor de jaren 1992 en 1993 in het voor Portugal opgestelde communautaire bestek voor de acties in het kader van de verschillende Structuurfondsen, voor deze Lid-Staat en voor 1992 en 1993, de bij Verordening (EEG) nr. 223/90 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3126/91 (3), vastgestelde communautaire bijstand tot 75 % kan worden verhoogd; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor landbouwstructuur en plattelandsontwikkeling, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 223/90 wordt als volgt gewijzigd: 1. In het eerste streepje wordt het woord "Portugal" geschrapt. 2. Vóór het eerste streepje wordt het volgende streepje ingevoegd: "- Portugal 75 %". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Het bepaalde in artikel 1 is van toepassing op de uitgaven door Portugal tijdens de jaren 1992 en 1993. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 11 december 1992. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie (1) PB nr. L 218 van 6. 8. 1991, blz. 1. (2) PB nr. L 22 van 27. 1. 1990, blz. 62. (3) PB nr. L 296 van 26. 10. 1991, blz. 32.