EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1787
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1787 of 14 September 2023 amending Annexes III, IX and X to Implementing Regulation (EU) 2019/2072 as regards the listing of protected zones and respective protected zone quarantine pests, the prohibition of the introduction of plants, plant products and other objects into certain protected zones, and the special requirements for their introduction into or movement within certain protected zones
Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1787 van de Commissie van 14 september 2023 tot wijziging van de bijlagen III, IX en X bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 wat betreft de opname in de lijst van beschermde gebieden en de respectieve ZP-quarantaineorganismen, het verbod op het binnenbrengen van planten, plantaardige producten en andere materialen in bepaalde beschermde gebieden, en de bijzondere voorschriften voor het binnenbrengen in of het verkeer binnen bepaalde beschermde gebieden
Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1787 van de Commissie van 14 september 2023 tot wijziging van de bijlagen III, IX en X bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 wat betreft de opname in de lijst van beschermde gebieden en de respectieve ZP-quarantaineorganismen, het verbod op het binnenbrengen van planten, plantaardige producten en andere materialen in bepaalde beschermde gebieden, en de bijzondere voorschriften voor het binnenbrengen in of het verkeer binnen bepaalde beschermde gebieden
C/2023/6097
PB L 230 van 19.9.2023, p. 1–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
19.9.2023 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 230/1 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/1787 VAN DE COMMISSIE
van 14 september 2023
tot wijziging van de bijlagen III, IX en X bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 wat betreft de opname in de lijst van beschermde gebieden en de respectieve ZP-quarantaineorganismen, het verbod op het binnenbrengen van planten, plantaardige producten en andere materialen in bepaalde beschermde gebieden, en de bijzondere voorschriften voor het binnenbrengen in of het verkeer binnen bepaalde beschermde gebieden
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten, tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 228/2013, (EU) nr. 652/2014 en (EU) nr. 1143/2014 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van de Richtlijnen 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG en 2007/33/EG van de Raad (1), en met name artikel 32, leden 3 en 6, artikel 35, leden 1, 2 en 5, artikel 53, lid 2, en artikel 54, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
In Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 van de Commissie (2) zijn eenvormige voorwaarden voor beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten vastgesteld. De bijlagen III, IX en X bij die uitvoeringsverordening bevatten de lijst van beschermde gebieden en de respectieve ZP-quarantaineorganismen, de lijst van planten, plantaardige producten en andere materialen die afkomstig zijn uit derde landen of uit het grondgebied van de Unie en waarvan het binnenbrengen in bepaalde beschermde gebieden verboden is, en de lijst van planten, plantaardige producten en andere materialen die worden binnengebracht in of in het verkeer zijn binnen beschermde gebieden en overeenkomstige bijzondere voorschriften voor beschermde gebieden. |
(2) |
Bepaalde delen van het grondgebied van Slovenië zijn erkend als beschermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. Slovenië heeft nu overeenkomstig artikel 35, lid 2, van Verordening (EU) 2016/2031 verzocht de status van zijn gehele grondgebied als beschermd gebied ten aanzien van dat ZP-quarantaineorganisme in te trekken. Het hele grondgebied van Slovenië mag daarom niet langer als beschermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. worden erkend en de desbetreffende vermelding in bijlage III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 moet worden geschrapt. |
(3) |
Wat Italië betreft, zijn bepaalde delen van het grondgebied van Lombardije erkend als beschermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. In 2023 heeft Italië informatie verstrekt waaruit blijkt dat Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. nu voorkomt in de gemeenten Fara Gera d’Adda en Pontirolo Nuovo in de provincie Bergamo, in de gemeente Montevecchia in de provincie Lecco en in de gemeenten Ceriano Laghetto en Cogliate in de provincie Monza e Brianza. Die gemeenten mogen daarom niet langer worden erkend als behorend tot het beschermde gebied ten aanzien van Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. in Lombardije en moeten worden geschrapt uit de desbetreffende vermelding in de tabel in bijlage III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072. |
(4) |
Voorts heeft Italië verzocht om erkenning van de gemeenten Acquanegra Sul Chiese, Asola, Bozzolo, Canneto sull’Oglio, Casalromano, Marcaria, Mariana Mantovana, Redondesco, Rivarolo Mantovano en San Martino dall’Argine in de provincie Mantova in Lombardije als beschermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. Op basis van onderzoeken in 2020, 2021 en 2022 heeft Italië bewijsmateriaal verstrekt waaruit blijkt dat Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. niet in die gebieden voorkomt, ondanks de gunstige omstandigheden voor de binnenkomst, de vestiging en de verspreiding ervan. Er moeten echter verdere onderzoeken worden uitgevoerd om te bevestigen dat dat ZP-quarantaineorganisme nog steeds niet voorkomt in die gemeenten. Daarom moeten de gemeenten Acquanegra Sul Chiese, Asola, Bozzolo, Canneto sull’Oglio, Casalromano, Marcaria, Mariana Mantovana, Redondesco, Rivarolo Mantovano en San Martino dall’Argine in de provincie Mantova in Lombardije tot en met 30 april 2026 worden erkend als tijdelijk beschermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. |
(5) |
Bepaalde delen van het grondgebied van Slowakije zijn erkend als beschermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. Slowakije heeft nu overeenkomstig artikel 35, lid 2, van Verordening (EU) 2016/2031 verzocht de status van zijn gehele grondgebied als beschermd gebied ten aanzien van dat ZP-quarantaineorganisme in te trekken. Het hele grondgebied van Slowakije mag daarom niet langer als beschermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. worden erkend en de desbetreffende vermelding in bijlage III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 moet worden geschrapt. |
(6) |
Het Verenigd Koninkrijk was met betrekking tot Noord-Ierland (3) tot en met 30 april 2023 erkend als tijdelijk beschermd gebied ten aanzien van Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al., Liriomyza huidobrensis (Blanchard), Liriomyza trifolii (Burgess) en Thaumetopoea processionea L. Uit de onderzoeksresultaten die het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in 2020, 2021 en 2022 heeft verstrekt, blijkt dat Noord-Ierland nog steeds vrij is van die ZP-quarantaineorganismen. Daarom moet de erkenning van het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland als beschermd gebied ten aanzien van Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al., Liriomyza huidobrensis (Blanchard), Liriomyza trifolii (Burgess) en Thaumetopoea processionea L. zonder beperking in de tijd voortduren. |
(7) |
Het grondgebied van Tsjechië is erkend als beschermd gebied ten aanzien van Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. Tsjechië heeft nu overeenkomstig artikel 35, lid 2, van Verordening (EU) 2016/2031 verzocht de status van zijn grondgebied als beschermd gebied ten aanzien van dat ZP-quarantaineorganisme in te trekken. Tsjechië mag daarom ten aanzien van Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. niet langer als beschermd gebied worden erkend en de desbetreffende vermelding in bijlage III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 moet worden geschrapt. |
(8) |
Ierland was tot en met 30 april 2023 erkend als tijdelijk beschermd gebied ten aanzien van Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller. Uit de onderzoeksresultaten die die lidstaat in 2020, 2021 en 2022 heeft verstrekt, blijkt dat hij nog steeds vrij is van dat ZP-quarantaineorganisme. Daarom moet de erkenning van Ierland als beschermd gebied ten aanzien van Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller zonder beperking in de tijd worden voortgezet. |
(9) |
Met het oog op de consistentie met de wijzigingen van bijlage III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072, waarin de beschermde gebieden en de respectieve ZP-quarantaineorganismen worden vermeld, moeten de overeenkomstige wijzigingen worden aangebracht in de bijlagen IX en X bij die uitvoeringsverordening, waarin respectievelijk de planten, plantaardige producten en andere materialen waarvan het binnenbrengen in bepaalde beschermde gebieden verboden is, en de planten, plantaardige producten en andere materialen die overeenkomstige bijzondere voorschriften worden binnengebracht in of in het verkeer zijn binnen beschermde gebieden, worden vermeld. |
(10) |
Het kanton Valais in Zwitserland is erkend als gebied dat vrij is van Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al., en is als zodanig in de tabel, punten 3 en 9, van bijlage X bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 aangeduid als een mogelijke plaats van oorsprong voor uitvoer naar de respectieve beschermde gebieden in de Unie van bijenkasten en waardplanten van Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. Zwitserland heeft de Commissie nu meegedeeld dat het de status van het kanton Valais als gebied dat vrij is van Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. ingetrokken heeft. Het kanton Valais voldoet derhalve niet langer aan de voorschriften voor gebieden waaruit bijenkasten en waardplanten van Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. naar de respectieve beschermde gebieden in de Unie mogen worden uitgevoerd, en moet daarom in de tabel, punten 3 en 9, van bijlage X bij die uitvoeringsverordening worden geschrapt. |
(11) |
De bijlagen III, IX en X bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(12) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlagen III, IX en X bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 14 september 2023.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L 317 van 23.11.2016, blz. 4.
(2) Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 van de Commissie van 28 november 2019 tot vaststelling van eenvormige voorwaarden voor de uitvoering van Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 690/2008 van de Commissie en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/2019 van de Commissie (PB L 319 van 10.12.2019, blz. 1).
(3) Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (het terugtrekkingsakkoord), en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, zijn Verordening (EU) 2016/2031 en de daarop gebaseerde handelingen van de Commissie na het einde van de in het terugtrekkingsakkoord bedoelde overgangsperiode van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland.
BIJLAGE
De bijlagen III, IX en X bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 worden als volgt gewijzigd:
1) |
De tabel in bijlage III wordt als volgt gewijzigd:
|
2) |
De tabel in bijlage IX wordt als volgt gewijzigd:
|
3) |
De tabel in bijlage X wordt als volgt gewijzigd:
|