bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 11 Deel 047 blz. 163 - 163
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 11 Deel 047 blz. 163 - 163
Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 11 Deel 116 blz. 95 - 95
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0530
2006/530/EC: Council Decision of 9 June 2006 on the conclusion of the Agreement between the European Community and Ukraine on certain aspects of air services
2006/530/EG: Besluit van de Raad van 9 juni 2006 inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten
2006/530/EG: Besluit van de Raad van 9 juni 2006 inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten
PB L 211 van 1.8.2006, p. 39–39
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(BG, RO, HR)
PB L 335M van 13.12.2008, p. 383–385
(MT)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/530/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
1.8.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 211/39 |
BESLUIT VAN DE RAAD
van 9 juni 2006
inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten
(2006/530/EG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 80, lid 2, in samenhang met artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin, en artikel 300, lid 3, eerste alinea,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Gezien het advies van het Europees Parlement (1),
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Raad heeft de Commissie bij besluit van 5 juni 2003 gemachtigd met derde landen te onderhandelen over de vervanging van sommige bepalingen in bestaande bilaterale overeenkomsten door een communautaire overeenkomst. |
|
(2) |
Overeenkomstig de mechanismen en richtsnoeren in de bijlage bij genoemd besluit heeft de Commissie namens de Gemeenschap met Oekraïne onderhandeld over een overeenkomst inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten. |
|
(3) |
Deze overeenkomst is op 1 december 2005 namens de Gemeenschap ondertekend, onder voorbehoud van sluiting op een later tijdstip, overeenkomstig het besluit van de Raad van 28 november 2005. |
|
(4) |
Deze overeenkomst moet worden goedgekeurd, |
BESLUIT:
Artikel 1
1. De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten wordt hierbij namens de Europese Gemeenschap goedgekeurd.
2. De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht (2).
Artikel 2
De voorzitter van de Raad wordt hierbij gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) de in artikel 9, lid 1, van de overeenkomst bedoelde kennisgeving te verrichten.
Gedaan te Luxemburg, 9 juni 2006.
Voor de Raad
De voorzitter
H. GORBACH
(1) Advies uitgebracht op 14 maart 2006 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).
(2) Zie bladzijde 24 van dit Publicatieblad.