EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32005R1208

Verordening (EG) nr. 1208/2005 van de Commissie van 27 juli 2005 houdende zesde wijziging van Verordening (EG) nr. 1763/2004 van de Raad tot vaststelling van bepaalde beperkende maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY)

PB L 197 van 28.7.2005, p. 19–20 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

Dit document is verschenen in een speciale editie. (BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/10/2011; opgeheven door 32011R1048

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1208/oj

28.7.2005   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 197/19


VERORDENING (EG) Nr. 1208/2005 VAN DE COMMISSIE

van 27 juli 2005

houdende zesde wijziging van Verordening (EG) nr. 1763/2004 van de Raad tot vaststelling van bepaalde beperkende maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1763/2004 van de Raad van 11 oktober 2004 tot vaststelling van bepaalde beperkende maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY) (1), en met name op artikel 10, onder b),

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

In bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1763/2004 worden de bevoegde autoriteiten opgesomd die specifieke functies vervullen voor de uitvoering van die verordening.

(2)

Nederland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk hebben verzocht om aanpassing van de adresgegevens van hun bevoegde autoriteiten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1763/2004 wordt hierbij gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 27 juli 2005.

Voor de Commissie

Benita FERRERO-WALDNER

Lid van de Commissie


(1)  PB L 315 van 14.10.2004, blz. 14. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 830/2005 van de Commissie (PB L 137 van 31.5.2005, blz. 24).


BIJLAGE

Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1763/2004 wordt als volgt gewijzigd:

1)

De adresgegevens voor Nederland worden vervangen door onderstaande tekst:

„Minister van Financiën

Directie Financiële Markten/Afdeling Integriteit

Postbus 20201

2500 EE Den Haag

Nederland

Tel. (31-70) 342 89 97

Fax (31-70) 342 79 84”.

2)

De adresgegevens voor Zweden worden vervangen door onderstaande tekst:

 

Artikelen 3 en 4

Försäkringskassan

S-103 51 Stockholm

Tel. (46-8) 786 90 00

Fax (46-8) 411 27 89

 

Artikelen 6 en 7

Finansinspektionen

Box 6750

S-113 85 Stockholm

Tel. (46-8) 787 80 00

Fax (46-8) 24 13 35”.

3)

De adresgegevens voor het Verenigd Koninkrijk worden vervangen door onderstaande tekst:

„HM Treasury

Financial Systems and International Standards

1, Horse Guards Road

London SW1A 2HQ

Verenigd Koninkrijk

Tel. (44-20) 72 70 59 77/53 23

Fax (44-20) 72 70 54 30

E-mail: financialsanctions@hm-treasury.gov.uk

Voor Gibraltar:

Ernest Montado

Chief Secretary

Government Secretariat

No. 6 Convent Place

Gibraltar

Tel. (350) 757 07

Fax (350) 587 57 00”.


Top