This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R1662
Commission Regulation (EC) No 1662/1999 of 28 July 1999 amended Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (Text with EEA relevance)
Verordening (EG) nr. 1662/1999 van de Commissie van 28 juli 1999 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2454/93 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek (Voor de EER relevante tekst)
Verordening (EG) nr. 1662/1999 van de Commissie van 28 juli 1999 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2454/93 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek (Voor de EER relevante tekst)
PB L 197 van 29.7.1999, p. 25–26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2016; stilzwijgende opheffing door 32016R0481
Verordening (EG) nr. 1662/1999 van de Commissie van 28 juli 1999 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2454/93 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek (Voor de EER relevante tekst)
Publicatieblad Nr. L 197 van 29/07/1999 blz. 0025 - 0026
VERORDENING (EG) Nr. 1662/1999 VAN DE COMMISSIE van 28 juli 1999 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2454/93 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 955/1999 van het Europees Parlement en de Raad(2), en met name op artikel 249, (1) Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 502/1999(4), de gevallen zijn vastgesteld waarin na een beschikking van de Commissie vereenvoudigingen in de regeling actieve veredeling kunnen worden toegekend; dat in de procedure voor de afgifte van de vergunning waarmee bepaalde verrichtingen van driehoeksverkeer, waarvan het aantal voorafgaande uitvoerbewegingen voldoende groot is, worden vergemakkelijkt, wijziging dient te worden gebracht; (2) Overwegende dat de tijdelijke invoer van vervoermiddelen dient te beantwoorden aan de behoeften van het toerisme in van de transportinfrastuctuur in derde landen afhankelijke gebieden van de Gemeenschap; (3) Overwegende dat het wenselijk is de lijst in bijlage 87 om economische redenen uit te breiden tot materiaal van PVC dat tot projectieschermen wordt verwerkt; (4) Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2454/93 dienovereenkomstig dient te worden gewijzigd; (5) Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité douanewetboek, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2454/93 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 601, lid 6, komt als volgt te luiden: "6. Wanneer verscheidene lidstaten bij de globalisatie van de voorafgaande uitvoer betrokken zijn, is de bij artikel 556, lid 2, vastgestelde procedure van overeenkomstige toepassing.". 2. Aan artikel 719, lid 11, wordt het volgende punt d) toegevoegd: "d) mag een in het douanegebied van de Gemeenschap gevestigde natuurlijke persoon in andere dan in de punten a), b) en c) genoemde gevallen waarvoor de douaneautoriteiten een algemene of individuele toestemming hebben verleend, in dat douanegebied gebruikmaken van een buiten dat gebied met een schriftelijke overeenkomst gehuurd voertuig, indien dat voertuig aan de voorwaarden in lid 3, onder c), voldoet. Als voorwaarde voor de toestemming voor dat gebruik geldt dat de landen waar de voertuigen worden gehuurd en ingeschreven, onder vergelijkbare omstandigheden toestemming verlenen voor tijdelijke invoer van in het douanegebied van de Gemeenschap gehuurde en ingeschreven voertuigen. Het voertuig wordt uiterlijk acht dagen na het vankrachtworden van de overeenkomst wederuitgevoerd of wordt met het oog op latere wederuitvoer bij de verhuuronderneming teruggebracht. De huurovereenkomst dient op verzoek van de douaneautoriteiten te worden overgelegd.". 3. Bijlage 87 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 28 juli 1999. Voor de Commissie Mario MONTI Lid van de Commissie (1) PB L 302 van 19.10.1992, blz. 1. (2) PB L 119 van 7.5.1999, blz. 1. (3) PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1. (4) PB L 65 van 12.3.1999, blz. 1. BIJLAGE Aan bijlage 87 van Verordening (EEG) nr. 2454/93 wordt het volgende toegevoegd: ">RUIMTE VOOR DE TABEL>"